初出は1963年10月。つまり50年前。
ジープを改造した小さな消防車が山小屋の火事で活躍した話。
英語の題はJeeper the Fire Engineである。
じぷたの活躍を傳える新聞の日付で昭和何年かという数字がかすれているが、「昭和38年」に見える。
何月かを見ると「8月」または「12月」にも見えるがやはり数字が半ば消えかかっている。
作者の渡辺茂男は『おさるのジョージ」『エルマーのぼうけん」『どろんこハリー』の翻譯もやっていたようだ。
 
 
参考になるHP
 

 

 

絵本そっくり消防車 引退後は | 2017/3/15(水) - Yahoo!ニュース  #Yahooニュース
 
 
本編の最終ページの挿絵を見ると、「じぷた」の活躍をつたえる新聞には「昭和38年」と書かれてあるように見えるが文字の線が点線になって擦り切れている。昭和38年は西暦1963年。
 

 

 

/tweet(1)//TWEET(2)//
 
前後一覧
2013年1/26 1月
 
関連語句
Yahoo!ブログ - [しょうぼうじどうしゃじぷた] の検索結果(記事)
しょうぼうじどうしゃじぷた」の検索結果 - Yahoo!検索(画像)
しょうぼうじどうしゃじぷた」の検索結果 - Yahoo!検索