5月16日、「琵琶洞逼婚」の話をやっていた。
孫悟空、猪八戒、沙和尚は身体一つで空を飛ぶ。八戒と沙和尚が飛ぶことは主題歌の映像でも見たことがある。
孫悟空、猪八戒、沙和尚は身体一つで空を飛ぶ。八戒と沙和尚が飛ぶことは主題歌の映像でも見たことがある。
手持ちのパソコンでは「そんごくう」で「孫悟空」が出て、「ちょはっかい」で「猪八戒」が出るのに、「さごじょう」で「沙悟浄」が出ない。「ごくう」だけでは「悟空」が出ない。
プログラマーの怠慢である。
プログラマーの怠慢である。
「筋斗雲」は簡体字で「筋斗云」。「觔斗雲（云）」と言う表記もあるが「觔」は「筋」の異体字である。
当然、「西遊記」の孫悟空こと孫行者の乗る雲のことだろう。今じゃ「ドラゴンボール」の孫悟空が乗る筋斗雲だと思う世代が多いんだろうな。
＞@asahi 「理想の車は悟空のきんと雲」トヨタの礎、豊田英二さん
posted at 04:27:58⛅
東方中国語辞典によると「觔」jin1は「筋」の異体字である。「西遊記」の孫悟空の「觔斗雲」は「筋斗雲」でもいいわけだ。簡体字では「筋斗云」または「筋斗云」である。
tweet 2013/09/28 18:44
『西遊記』CCTVアニメ版の孫悟空は筋斗雲なしで空を飛べる。もちろん、筋斗雲に乗って飛ぶこともある。
tweet 2013/09/28 18:48
中国のアニメ版西遊記：「西游记」（「♪猴哥、猴哥…」）
孫悟空は筋斗雲に乗っても乗らなくても飛べる。
#フォロワーが知らないだろってアニメを呟いてrtされたら負け
負けたら（フォロワーで知っている人がいたら）むしろ嬉しい。
osted at 03:33:58📺