星座が対応しない球団名（星座と球団名、「巨人の星」はどの星かII・さらに補足）

┌球団名と星座・補足（「巨人の星」はどの星かII）
↓
次に星座に対応しない球団名を考える。

「タイガース」の「虎」は干支にはあるが、星座にはなく、猫科で「しし座」のほかに「やまねこ座」がある。
ちなみに、「ドラゴンズ」の「竜」は星座にも干支にもある。

「スワローズ」の「燕」は星座になっておらず、鳥類では「わし座」の他に「はくちょう座」（秋）、「はと座」（冬）、「ふうちょう座」（夏）がある。
「カーディナルス」は「紅冠鳥」（こうくわんてう）のことである。

「広島カープ」の「鯉」を含む魚類は、星座では「うお座」と「みなみのうお座」になり、「かじき座」（冬）を除くと、魚の種類を細かく分けていない。
西洋人は魚については大雑把である。もし、日本人が星座を作ったら「まぐろ座」、「かつお座」、「さんま座」などがあっただろう。
車寅次郎がウィーンを訪れたとき、竹下景子扮するガイドが川辺で釣りをしていた現地の人に「何を釣っているんですか」と訊いたら、「魚（おそらく独語の Fisch）」と言われたらしい。

「バファローズ（水牛たち）」は星座になっていないが、近いものとして「おうし座」（冬）がある。

「ファイターズ（戦士たち）」と「ブレーブス（勇士たち）」は星座になっていない。
強引に解釋するとヘラクレスやペルセウスが「戦士」になるだろうか。

「ブルーウェーブ（青い波）」も星座には存在しない。もともと、球団名と星座は互いに無関係に作られているので、完全な対応がなくて当然だが、むしろ、共通点があるほうに注目すべきであろう。

「マリーンズ」は「海兵隊」の意味で、「マリナーズ」は「水夫たち」の意味。
サッカーの「マリノス」も同様。
「パイレーツ」は「海賊たち」。
星座名には羅針盤や帆など、航海に関係した名前も多い。
「竜骨」は船の一部でもあるし、古代哺乳動物の骨の化石でもある。

前後一覧
2008年10/31　11/1
2010年1月　 1/19

参照
「巨人の星」は夜空のどの星か
新潟アルビレックス
梶原一騎関連（2010年1月～）
スポーツ全般、梶原vs水島他（2010年1月）