日テレ堺版「西遊記」で原作に近い内容を挙げてみる。
悟空誕生から蟠桃園、大閙天空、釋迦の手の平、五行山まで（原作「第一回」～「第七回」）
↓↑
・京劇
「孫悟空大閙天空」
↓↑
・中国中央TV版（孫悟空：六小齢童、玄奘：遅重瑞）
第1話「石猿誕生」
第2話「馬役人、悟空」
第3話「王帝陛下怒る」
↓↑
・日テレ堺版（孫悟空：堺正章、玄奘：夏目雅子）
第1話「石猿誕生す」
└→「孫悟空大閙天空」
↓↑
・京劇
「孫悟空大閙天空」
↓↑
・中国中央TV版（孫悟空：六小齢童、玄奘：遅重瑞）
第1話「石猿誕生」
第2話「馬役人、悟空」
第3話「王帝陛下怒る」
↓↑
・日テレ堺版（孫悟空：堺正章、玄奘：夏目雅子）
第1話「石猿誕生す」
└→「孫悟空大閙天空」
天竺から菩薩派遣、玄奘の旅の始まり、五行山で悟空弟子入り、「金の袈裟」事件（原作「第八回」～「第十七回」）
↓↑
・中国中央TV版
第4話「三蔵法師登場」
第5話「めざせ天竺、三蔵と悟空」
第6話「観音院の悪夢」
↓↑
・日テレ堺版
第2話「長い旅の始まり」
└→『西遊記』で孫悟空が玄奘三蔵の弟子になった話
↓↑
・中国中央TV版
第4話「三蔵法師登場」
第5話「めざせ天竺、三蔵と悟空」
第6話「観音院の悪夢」
↓↑
・日テレ堺版
第2話「長い旅の始まり」
└→『西遊記』で孫悟空が玄奘三蔵の弟子になった話
三蔵が烏巣禅師から般若心経を受け取り、高老荘で猪八戒参加、流沙河で沙悟浄参加、菩薩の使者が化けた母親と3姉妹の誘惑、黄風嶺の虎の妖怪(原作「第十八回」～「第二十三回」)
↓↑
・中国中央TV版
第7話「妖怪、猪八戒」
第8話「沙悟浄、出現」
↓↑
・日テレ堺版
第3話「三兄弟 天竺への誓い」
└→猪八戒と沙悟浄が三蔵の弟子に、八戒と三姉妹、黄風嶺の虎の妖怪たち
↓↑
・中国中央TV版
第7話「妖怪、猪八戒」
第8話「沙悟浄、出現」
↓↑
・日テレ堺版
第3話「三兄弟 天竺への誓い」
└→猪八戒と沙悟浄が三蔵の弟子に、八戒と三姉妹、黄風嶺の虎の妖怪たち