10月台湾旅行備忘録

【2019.10.20(日)】

台湾の人の朝ごはんは外で済ますらしい。
だから朝早くから色んなお店が開いてます。
で、テイクアウトしかないお店も多いです。

そんなワケで私たちも朝ごはんを買って
ホテルで食べるコトにしました。

友達に「タンビンが食べたい」と言ってました。
連れてってくれたのは、
小朱碳烤(読み方知りませんてへぺろ

上矢印蛋餅(タンビン)
薄焼き卵の上に春巻きの皮みたいなのを乗せて、色んな具材(私たちはハムとチーズ)を巻いたもの。

壁に書かれたメニューを見ながら、
(日本語表記がなかったので)
友達に「コレ何はてなマークコレ何はてなマーク」と
一つづつ説明してもらっていたら
隣にいた女の子が日本語で、
「日本語メニューありますよ」っておねがい

わたし:日本語お上手ですね
女の子:いえいえまだまだです
わたし:本当にお上手ですよ
女の子:ありがとうございます

女の子は台湾の子と思っていました。
すると女の子が女の子の友達と
韓国語で話しを始めました。

わたし:한국사람에요?

女の子めっちゃビックリしてびっくり

女の子:

そこから私の決まり文句

저는 한국을 많이 좋아해서 자주 한국에갑니다


女の子:그래요 

わたし:한국사람을 만나서 기쁩니다

台湾に留学してるんだって。
日本にも留学してたんだって。

女の子と楽しくお話ししていたら
私たちのタンビンが出来たのでお別れバイバイバイバイ

韓国人だと分かった時から
私の顔は明るくなり水を得た魚やった
と、友達に言われましたてへぺろ

タンビンのお店のお隣は老蔡水煎包
肉まん、ニラまん、キャベツまんの3種類なので、一つづつと豆乳を買ってホテルへ。

お皿が無かったので包み紙の上なんで、
綺麗に見えませんがアセアセ
とっても美味しかったですグッ

お店はココ下矢印
角にイニスフリーがあるのが目印です。

小朱碳烤
開封街一段2號之59
5:30~12:00
日定休

インスタ始めました