これであなたも今日から岐阜人。
基本のキ。
語尾は、
「やお。」
これです。
これでもう7割オッケー。(ほんとか)
「これ○○だよ〜」
「○○だよね〜〜」
って言いますよね。
この、「だよ」を「やお」に変換しましょう。
「これ○○やお〜」
「○○やおね〜〜」
うん。かんぺき。
これが使えたらもうあなたは岐阜に両足突っ込めてるんじゃないかしら。
(地域によっては「やお」ではなく「やよ」といいます)
はい。
そうなんです岐阜ってあんまりコテコテした方言ってないと思ってます。
だから初対面の方と敬語で会話をすると
「あんまなまってないよね〜」
と言われがち。
タメ口で話していると
さきほどの「やお」とかが出るので、それ方言？となるのですが。
岐阜ってけっこう、言葉のイントネーションで
なまっていると言われることが多いのです。
「靴」「服」「坂」とか。
岐阜ではこれらの言葉をすべて一文字目にアクセントがつきます。
ナレーターとして勉強していくうえで、
岐阜って案外なまってないから標準語の勉強はそんなに苦労しないだろうなんて思っていたわたしは
痛い目を見ました
当たり前だと思っていた言葉のイントネーションが
当たり前ではなかったのです。。
とか言いながら上京してイントネーションどうこうではなく普通に東京の方に伝わらなかった言葉、あります。けっこうありました。（笑）
いくつかまとめて紹介しますね。
「しゃびしゃび」意味: 水っぽいこと
かき氷が溶けてしまった時「かき氷しゃびしゃびになってまった〜」
水を入れすぎたカレーのことを「しゃびしゃびのカレー」とかいいます。
「信号がパカパカしとる」意味: 信号が点滅していること
これはそのままですね、「信号パカパカしとるで渡ったらいかん！」とかいいます。
「ちんちん」意味: 熱いこと
お茶が熱すぎて飲めないとき「このお茶ちんちんやで飲めへん！」とかいいます。
「えらい」意味: しんどい、つらい
「階段のぼるのえらいわ〜」とかいいます。
「だだくさ」意味: 乱雑、いいかげん
「だだくさにしたらあかんよー」とかいいます。
「鍵をかう」意味: 鍵をかける
「鍵かっといてー」とかいいます。
「机をつる」意味: 机を運ぶ
掃除の時間など「机つってー！」という言葉が飛び交います。
「ボタンかう」意味: ボタンをかける
「ボタンかうで待っとってー！」とかいいます。
「でら」意味: とても、すごく
「でら好き！」「でらこわいやん！」とかいいます。
無意識に使って東京の方に「？？？」って顔をされた言葉ラインナップです。
わたしの育った地域ではこのような言葉を使っていました。
うちの知っとる岐阜弁とちがう！！
と思ったあなた、どうか広い心で見てくだされ。同郷のよしみじゃ。
うちの地域はこれ使っとったよ！って方言があればぜひ教えてください
いかがでしたか！岐阜弁。
岐阜は自然が多くてとても癒されるところです。
少しでも岐阜に興味を持っていただけたら
でらうれしー！！です
久々にブログいっぱい書いたー！
きがする。
