ロシアの復活祭 пасха | Москва, Любовь Моя

Москва, Любовь Моя

ロシア料理研究家、ロシア語通訳
中川亜紀のブログです。

"Aki's Russian Kitchen"
www.aki-russia.jp
季節を楽しむロシア料理 Дома - лучше!
*Artem Batenev によるロシア語レッスン付き
料理教室開催中*

Христос Воскрес!
今日はロシア正教会の復活祭、パスハです。
昨日はそのためのパン、クリーチを焼きました。これを、昨夜のうちに教会で聖水をかけてもらい、今朝(本来なら一ヶ月以上に及ぶ精進期間で卵や肉、乳製品を絶った後の〝きれいな〟お腹に最初に入れるため)一番に家族と分け合って食べます。

今年はロシア人友達からのオーダーもあり、たくさん焼きました。
ロシアではお店でも買えますが、こちらだと作るしかないので、一人暮らしの男の子や自宅にオーブンのない女性などからのオーダーでした。

photo:01


photo:02


実は、型はマッシュルームやトマトの空き缶を利用しています。
photo:03


photo:04


photo:05


このようにして昨日届けて来ました。喜んでもらえて私も嬉しいです。

ちなみに私はロシア正教会ではありませんが、洗練を受けてない私が、ロシア正教徒のためにクリーチを焼くことを許して下さい、とイコン(ロシア正教会の聖像)に祈り、作る時もロシア人の友人たちの健康と、ロシア・ウクライナの平和を祈りながら心を込めて作りました。


iPhoneからの投稿