モスクワでお世話になったみなさん、そして日本でずっとお世話になっているみなさん、そしてはじめましての方も。
3年間の駐在期間を終えて、東京に戻って来ました。
モスクワでの生活は夢のようでした。
毎日が楽しく、毎日が新しい発見と驚きで、自分の中の何かが常に変化している感覚がとても好きでした。
モスクワを去るのは本当に辛く、ドモジェドボ空港からの離陸の瞬間は、体の一部をもぎ取られるようで涙が溢れて止まりませんでした。
あれから2週間が過ぎ、東京の自宅も少しずつ生活が整いつつあります。
それでももちろん、日々思い出すのはモスクワのこと、モスクワの友達のこと。
ロシア語を忘れないために意識的にロシアのラジオ放送(ベスチーFMの同時放送がインターネットで聴けます)でニュースを聴いたり、ロシア語の本を読む様にしています。
今のところは、ロシアの友達と数日おきにスカイプで会話もしています。
それでもすでに単語がすっと出て来ない。
末っ子とは、約束通り(彼自身もロシア語を忘れないために)私とはロシア語で会話してます。
それでも限界があります。
モスクワに居た時のように、頭の中にロシア語が常にある状態にするために、
新しい単語も蓄積していかなくては。
そんな意味も含めて、日々の雑感やいろんなことを、ロシア語のキーワードと共に綴ろうと思います。
過去の日記は、実はモスクワ駐在中にひそかに書いていたもの。
恥ずかしくて、夫以外、誰にも言ってませんでした。
過去のモスクワ編とは少し切り離して、ここから新たに日記を始めたいと思います。
みなさま、どうぞよろしくお願いします。