野球で投手の投げたボールを打者が避けきれず、ボールが打者
の体に当たる。それをデッドボールと呼んでおり、打者は一塁へ
進むことができる。
デッドボールは「死球」と和訳されている。プロ野球では硬球
が使われている。それが体にまともに当たれば、打者は死ぬほど
痛みを感じることになる。だからデッドボール（dead ball死球）
というと思っている人も多かろう。
しかし、デッドボールは「死ぬほど痛い球」という意味ではなく
「死んだ球」という意味である。
デッドボールとは、プレーが一時停止されたためにプレーから
外されるボールを言う。はずされるからデッドボール、すなわち
死んだ球となるわけである