アーネスト・トンプソンの戯曲を『ローズ』(１９７９）を監督したマーク・ライデルが１９８１年に撮った『黄昏（On Golden Pond）』は、キャサリン・ヘプバーンとヘンリー・フォンダがアカデミー賞主演女優賞と主演男優賞を受賞し、脚色賞を受賞した作品です。

キャサリン・ヘプバーン（役名:エセル・セイヤー）と８０歳の誕生日を目前にしたヘンリー・フォンダ（役名: ノーマン・セイヤー・ジュニア）夫妻は、ニューイングランドにあるゴールデン・ポンド湖に面した別荘を久し振りに訪れます。

心臓が悪く認知症の兆候があるヘンリー・フォンダは、時折相手の気を損ねる発言をしてしまいますが、その様な夫をキャサリン・ヘップバーンは、愛情を持って支えます。

ヘンリー・フォンダの誕生日を祝う為に、娘のジェーン・フォンダ（役名:チェルシー・セイヤー）が、ボーイ・フレンドの歯科医・ダブニー・コールマン（役名:ビル・レイ）と彼の１３歳になる息子・ダグ・マッケオン（役名: ビリー・レイ）を連れて別荘にやって来ます。

ヘンリー・フォンダと折り合いが悪いジェーン・フォンダは久々の再会にも拘わらず衝突し、ヘンリー・フォンダはダブニー・コールマンに対しても気遣いに欠ける言葉を口にしてしまいます。

やがて、ジェーン・フォンダとダブニー・コールマンは、キャサリン・ヘプバーンの後押しもあり、ダグ・マッケオンを別荘に預けて１カ月のヨーロッパ旅行に出かけます。

老夫婦の許に置いて行かれたダグ・マッケオンは馴染めない環境に不機嫌さを顔に表しますが、ヘンリー・フォンダに教わった釣りをきっかけに心が開いたダグ・マッケオンは、徐々に別荘暮らしを愉しみ始めます。

そして、いつしかヘンリー・フォンダとダグ・マッケオンは、船の座礁トラブルに見舞われながらも、湖の主である大鱒を釣ることを共通の目標とすることで打ち解けて行きます。

１カ月が過ぎ、ベルギーで挙式したジェーン・フォンダとダブニー・コールマンがゴールデン・ポンドに戻ると、仲の良いヘンリー・フォンダとダグ・マッケオンの様子に目を見張ります。

キャサリン・ヘプバーンは、過去のわだかまりからヘンリー・フォンダを理解しようとしないジェーン・フォンダの頑なな態度を厳しく諭します。

湖の主を釣り上げて意気揚々と帰って来たヘンリー・フォンダとダグ・マッケオンの姿を見たジェーン・フォンダは、ヘンリー・フォンダに対し意を決してこれまでの思いの丈を伝えます。

この映画は、ジェーン・フォンダがヘンリー・フォンダのキャスティングを念頭に置いて映画化権を取得したとされており、キャリアの長いキャサリン・ヘプバーンとヘンリー・フォンダの初共演作とのことです。
水鳥のアビ（ハシビロコウ）がお帰りなさいと鳴いて彼等を出迎え、別荘の去り際に別れを告げるかの様にヘンリー・フォンダの耳に響いたアビの鳴き声が湖畔に響く、黄昏時に黄金色に煌めく湖の映像が美しい、観終わった後も静かな余韻が心から染み出てくる作品ではないかと考えます。

この作品の全編に流れるディブ・グルーシンの音楽も、この映画の詩情を巧みに際立たせている様に思います。

アカデミー賞授賞式当日、体調が悪化していたヘンリー・フォンダの代理で壇上に上がったジェーン・フォンダからオスカー像を手渡されてから、僅か４.５カ月後にこの世を去ったへンリー・フォンダにとって、悲願の主演男優賞の受賞は、この映画の持つ私小説的な意味も含めた様々な想いが去来したのではないかと想像します。
個人的に感銘を受けたシーンとしては、少年・ダグ・マッケオンが釣り上げたアビの死骸にヘンリー・フォンダとの別離を予感し、寂寥感に苛まれる件です。

その後、ダグ・マッケオンとヘンリー・フォンダが、釣り上げた大鱒の命を奪うことをせずに湖に返す流れに、湖の生態系に属する人間を含めた生命のサイクルを意識してしまいます。
長年の不和に揺れる娘・ジェーン・フォンダとヘンリー・フォンダの２人の心の間に、キャサリン・ヘプバーン演じるエセル・セイヤーが妻として母として揺らぐことなく向き合う姿に感銘を受ける、人生の夕暮れ時を覆う柔らかな光層を描いた作品として好きな映画です。

§『黄昏（On Golden Pond）』

ヘンリー・フォンダ、キャサリン・ヘプバーン↑

キャサリン・ヘプバーン、ヘンリー・フォンダ↑

湖面を泳ぐ夫婦のアビ↑

キャサリン・ヘプバーン、ヘンリー・フォンダ↑

ヘンリー・フォンダ、キャサリン・ヘプバーン、ダグ・マッケオン、ジェーン・フォンダ↑

ダブニー・コールマン、ヘンリー・フォンダ↑

キャサリン・ヘプバーン、ジェーン・フォンダ↑

ダグ・マッケオン、ヘンリー・フォンダ↑

キャサリン・ヘプバーン、ダグ・マッケオン、ヘンリー・フォンダ↑

ヘンリー・フォンダ、キャサリン・ヘプバーン↑

黄昏 （On Golden Pond）

黄昏（On Golden Pond）