안녕하세요!
きっとハマれないだろうなと思いながら見ている｢얼고 있지만｣(わかっていても)
面白くなるかしら〜なんて思ってましたが、なんだかんだ面白く6話まで見終わりました
でもやっぱソン・ガンはタイプじゃないわーと思ってたところ、出てきました！
私のタイプが！
敵役？となるであろうドヒョク君。(役名)
この優男っぷり……。
タイプです。笑
완전 내 스타일~~~(ワンジョン ネ スタイル)
ってやつですねw
直訳すると、完全に私のスタイル、となりますが、これで超タイプ︎💕︎って意味になります
あと、好みのタイプを聞く時は
｢이상형이 어떻게 되세요｣
(理想像はどうなりますか？≒どんな人がタイプですか？)と聞きますね
優しい=心が広くて男らしいと思ってるので、顔全面にそれが出てる優男がタイプです。笑
あと10話、文句言いながらも、楽しく見ちゃう予感ですw