日本のドラマ「アンナチュラル」、中国で驚異の高評価＝韓国でのリメークには悲観「やめた方が…」
・・・・
中国のポータルサイト・捜狐の韓国エンタメチャンネルによると、韓国のエンターテインメント会社ネオストーリーとコンテンツ制作会社ビッグウェーブエンターテインメントが26日、同作の韓国版を制作することを発表。「原作の良さを生かしたい。改編後、すぐにキャスティングを始める」としている。
・・・・・
中国版ツイッター・微博（ウェイボー）でもこの話題の注目度は高く、「韓国がアンナチュラルをリメーク」が一時トレンド入りした。
ネットユーザーからは「このドラマはマジで名作。ずっと続編を期待していた」「これは私が一気見してしまった数少ないドラマ。登場人物がみんな好き」など原作を高く評価する声がある一方で、「あの（日本版の）感じは出せないだろうな」「石原さとみがこのドラマの成功の重要な要素だろうに」「やめておいた方がいい。石原さとみじゃないとあの役は務まらない」など、韓国でのリメークに悲観的な声が寄せられた。