2人めちゃめちゃおめでとう♡

ずうっと幸せに暮らして^^

 

너희들, 멋지다 君たち素敵だよ

(神父様の前での言葉の音声?)

 

 

바쁘게 살아온 당신의 젊음에
의미를 더해줄 아이가 생기고
그날에 찍었던 가족사진 속에
설레는 웃음은 빛바래 가지만

어른이 되어서 현실에 던져진
나는 철 이 없는 아들이 되어서
이곳저곳에서 깨지고 또 일어서다
외로운 어느 날 꺼내 본 사진 속
아빠를 닮아있네

내 젊은 어느새 기울어 갈 때쯤
그제야 보이는 당신의 날들이
가족사진 속에 미소 띤 젊은 우리 엄마
꽃 피던 시절은 나에게 다시 돌아와서
나를 꽃피우기 위해
거름이 되어 버렸던
그을린 그 시간들을
내가 깨끗이 모아서
당신의 웃음꽃 피우길

나를 꽃피우기 위해
거름이 되어 버렸던
그을린 그 시간들을
내가 깨끗이 모아서
당신의 웃음꽃 피우길

 

忙しく生きてきたあなたの若さに
意味を加える子供ができます。
その日に撮った家族の写真の中で
ときめく笑いは光望みますが

大人になって現実に投げられた
私は鉄のない息子になりました。
あちこちで壊れてまた立ち上がる
孤独なある日取り出した写真の中
お父さんに似ています。

私の若いいつのまにか傾いていく頃
今見えるあなたの日々
家族の写真の中で笑顔の若い私たちのお母さん
開花時代は私に戻ってきて
私を開花するために
巨乳になってしまった
日焼けした時間
きれいに集めて
あなたの笑い花を咲かせる

私を開花するために
巨乳になってしまった
日焼けした時間
きれいに集めて
あなたの笑い花を咲かせる