この前撮影した時のものかも?

 

공주 중동 초등학교
국민학교로 입학해
초등학교로 졸업한 그때..
박찬호 선배님의 모교이기도한 초등학교.
당시 전교생 거뜬히 2000명을 넘어섰던 그때..
6학년 7반 한 교실에 학생이 30명씩 있었던 그때..
친구들이 아주많아서 좋았던 그때..
걷는게 좋았고 호기심이 많았던 아이였습니다.
친구들은 다들 뭐하고 지내려나..
잘지내지?애들아?
항상 건강 잘 챙기고
언젠간 한번 모두가 모여서 추억을 되새길 그날이 어서 왔으면 좋겠다~
보고싶다 친구들아~
#공주
#1997
#89회
#졸업

”翻訳機”

プリンセス中東小学校
小学校で入学して
小学校で卒業したその時。
朴賛浩先輩の母校でもある小学校。
当時全校生徒やすやす2000人を超え、立ったその時。
6年生7半教室に生徒が30人ずついたその時。
友人が非常に多くてよかったそれ。
歩くのが良かった好奇心が多かった子供でした。
友人はみんなやって過ごしかな。
よくやっていか?ディアーズ?
常に健康によくつかむ
いつか一度、すべてが集まって思い出を振り返る日が来たら良いだろう〜
見たい友よ〜
#プリンセス
#1997
#89回
#卒業

 

 訳 https://twitter.com/jj_jima_jj/status/1300725941371465730/photo/1