下記の仲間。
日本語アレコレの索引(日々増殖中)【32】
https:/
mixi日記2023年08月30日から
下記の続き。
【「~しか~ない」 「しか」 「だけ」 「~だけしか~ない」〈1〉〈2〉】
https:/
テーマトピは下記。
【「~しか~ない」 と「だけ」 について。】
https:/
もう10年以上前なのね。このときはいろいろ考えた気がするが、何も覚えていない(泣)。
初期のコメントのほうがわかりやすいような。
===========引用開始
有名な心理テストがあったよな。
コップに半分水が入っている。この状況をどう感じるか。
1)半分しか入っていない
2)半分だけ入っている
3)半分も入っている(まだ半分入っている)
実際の心理テストは、2)がなかった気がする。こうやって並べると、2)が妙に冷静な気がするけど、その話はパス。
結局1)2)3)は意味的には大差はない。受け取り方しだいってことだろう。
トピのコメントだと、「4」のコメントに近い。「ない」に重点を置くと1)になり、「ある」に重点を置くと2)になる。
===========引用終了
そう考えればさほどむずかしい話ではないと思うが、それが何やら面妖なやり取りになって……ホニャラララ。
10年以上たって、久々に[101]のコメントが入った。
以下は下記参照。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ブログランキングに参加しています。
下のアイコンを押してもらえると励みになります。たぶん。
とってもうれしいです。
※やはり「うれしいです」は美しくない。
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-12282289501.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
語学(日本語) ブログランキングへ
#日本語 #敬語 #誤用 #慣用句 #言葉 #問題 #間違い #二重敬語
#日本語 #敬語 #誤用 #慣用句 #言葉 #問題 #間違い #二重敬語