下記の仲間。
日本語アレコレの索引(日々増殖中)【20】
http://
mixi日記2018年04月13日から
テーマサイトは下記。
【「バカが。」、「ボケが。」、「アホが。」などの「が」について】
https:/
===========引用開始
外国人です。漫画を読んだとき、時々「バカが。」、「ボケが。」、「アホが。」などのセリフが出ってくるんでしょう?
1. この「が」は、終助詞ですか?格助詞ですか?
2. この「が」は、具体的にどういう意味なんでしょうか?
3. このような文型(体言+が。)は、罵倒するためにしか使わないでしょうか?If not, 例文を見せていただけますか?
どうか教えてください。
===========引用終了
一般的な考え方をするなら、終助詞ですかね。
https:/
===========引用開始
デジタル大辞泉の解説
【三】[終助]
1 言いさしの形で用いる。
㋐ある事柄の実現することを願う意を表す。「この風がやめばいいが」
㋑はっきり言うのをためらう意を表す。「こちらのほうがよろしいと思いますが」
「なるほどさう聞きや、おまへのがほんまにもっともらしい―」〈滑・浮世風呂・二〉
㋒不審の意を表す。「おかしいな、八時に集合のはずだが」
2 (多く体言や体言の下にののしる意の接尾語「め」を伴ったものに付いて)ののしりの感情を強める。「このあほうめが」「あいつめが」
===========引用終了
これの〈(多く体言や体言の下にののしる意の接尾語「め」を伴ったものに付いて)ののしりの感情を強める。「このあほうめが」「あいつめが」〉でしょう。質問の例文の場合は「め」が省略されています。↑の『大辞林』のほうを見ます。
===========引用開始
三 ( 終助 )
③ ののしる気持ちを表す。名詞を受ける。 「この大馬鹿ものめ-」
===========引用終了
『大辞泉』に比べると簡単な説明ですが、まあ同じようなものでしょう。
そうなるとご質問に対する回答は下記のとおりです。
1. 終助詞
2. 意味は↑参照
3. 罵倒するためにしか使わない
少し別の考え方もできる気がします。
「バカが(なんてことをしてくれたんだ)。」「バカが(何を言っているんだ)。」
の( )の部分を省略したものなのでは。
そうなるとご質問に対する回答は下記のとおりです。
1. 格助詞
2. 意味は↑参照
3. (例は少ないが)罵倒する以外にも使える
「誰も立候補する人がいないなら私が(立候補します)」
倒置文と考えることもできそうですが、煩雑になるので省略します。
#日本語 #敬語 #誤用 #慣用句 #言葉 #問題 #間違い #二重敬語
#日本語 #敬語 #誤用 #慣用句 #言葉 #問題 #間違い #二重敬語
語学(日本語) ブログランキングへ