ブログネタ:カレーライス? ハヤシライス? | ちわくろにくる。~Vivienne Love~

ちわくろにくる。~Vivienne Love~

My honey Vivienneに夢中★☆★☆

ブログネタ:カレーライス? ハヤシライス? 参加中


-------------
ちょっとブログネタはおいといて。。


どうでもいいんだけど、今、母上がなんかすごい事言ってたから、
ブログに書いちゃう!

「あらやだ!」
とか言われても書いちゃうもんねー!



ウチの母上は宇宙人です。

(*゚3゚)<いきなり大胆告白なカミングアウトすみません☆

いや、言ってること意味不明だし、会話も成り立たないこと多々あるし、
なんていうか、、日本語話せないって感じー(ギャル風味に言うな!


そんな母がたった今、口走った言葉。




『オハナ の 意味ズ 家族』♪








(゚д゚)パードゥン?




普通にサラッと言いのけるもんだから、思わずスルーしちゃうところだったさ!

ああああああなんかもう意味わかんねぇよっ!!!


去る6月26日はスティッチの日です。
でずにーさんの宇宙人の。
あっちの宇宙人は可愛いっすよね!!

で、その宇宙人さんのDVDは家族で見たりとかしてるんですが。
英語の映画は字幕で観る派のウチでは、
もちろんでずにーさんの映画も英語です。

宇宙人さんの映画で名ゼリフの「“オハナ”は“家族”」っていうのも英語です。
「“OHANA” means “Family”」です。

母上は地球に来て半世紀くらいの宇宙人(=日本語も英語もイマイチ)。
この名台詞すら、ちゃんと覚えることができないのですよ!!



っていうか、

映画を英語で観る+意味を日本語で理解する → 結果:混ざる。

という化学反応!わお!



(*゚3゚)<お前の脳ミソ解体したい。




-------------

さて。ブログネタ。



うーん。。。。








ぶっちゃけ、違いがわからない。←←←






カレーライス=インド料理。辛い。
ハヤシライス=甘い。

という認識。
だってウチの宇宙人はハヤシライスなんて滅多に作りませんもの。
カレーライスなんて毎度味が違いますもの。
カレーはカレー屋さんでナンでいただきますもの。


ついでに私は牛肉がちょっと苦手。(アゴが弱くて噛み切れないから。←)
だからカレーはいつもチキン。
ハヤシライスの牛肉はぺらっぺらのお肉かスグに崩れるようなやらかいものでないと・・・・
とか言ってるから、食卓に上ることはありません。


カレーは好きなんだけど、食べると次の日お腹がゆるくなるのよね。。
刺激物に弱いのかしら??
(※ご飯中でしたらゴメンナサイ!!)


どっちも、嫌いでも好きでもない物。に分類されます。


↑ブログネタをぶっ壊す女、ここに現る。






ブログランキング・にほんブログ村へ    ブログランキング
↑カレーよりナンがたっぷり食べたいのだよ~!
ワンクリックお願いしますお願い