ナルトです
Boa tarde ! こんにちは🌱
ボアタルジ
3年半前に日本語がわからないのに、
演歌歌手をめざして18歳で来日した黒木ナルト。
今ではわりとイイ感じで会話が出来るレベルまで
いっていると信じておりますが…。
そんなボクがブラジルの公用語である
ポルトガル語について
簡単な言葉をご紹介しています。
少しずつやっていきますので、
皆さま是非お立ち寄りくださいね❣️
今日は…アルファベットの読み方についてです。
ポルトガル語のアルファベットは、
ローマ字と同じ26文字を使います。
「Ｋ」「Ｗ」「Ｙ」この３文字は、
外来語だけにつかわれます。
少しずつ発音してみましょう。
それでは発音してみましょう。
このパートで注意する点は…
「E」の発音が、ローマ字なら「イー」ですが、ポルトガル語はでは「エー」です。
日本に来て、ホールの座席にローマ字のシールをつけるお仕事をしたとき、
「この紙を エー の列に貼って！」と言われて、
「A」の席に貼らなくてはならないのに、
「E」の席に貼ってしまった失敗があります。
では次のパートを…
それでは発音してみましょう。
このパートで注意する点は…
「I」の発音が、ローマ字なら「アイ」ですが、ポルトガル語はでは「イー」です。
「K」の発音が、ローマ字なら「ケー」ですが、ポルトガル語はでは「カー」です。
では、続きです。
それでは発音してみましょう。
このパートで注意する点は…
「Q」の発音が、ローマ字なら「キュー」ですが、ポルトガル語はでは「ケー」です。
「R」の発音が、ローマ字なら「アール」ですが、ポルトガル語はでは「エヒ」です。
この「R」の発音が、日本人には一番難しいかも知れません。
「R」は、単語によって日本語の「はひふへほ」に近い発音に変わります。
この「R」については、別途ご紹介します。
では、最後のパートです。
それでは発音してみましょう。
聞き慣れない発音もありますが、基本のアルファベットは耳で覚えていただくほかないと思います。
いかがでしたでしょうか。
「R」の発音は、本当に特殊で、例えば…
Rio de Janeiro
日本語では「リオ デジャネイロ」ですが、
ブラジルでは「ヒオ デジャネイロ」となります。
またの機会にご紹介しますね。
今日はブラジルの公用語「ポルトガル語」で使うアルファベットの発音についてでした。
是非ぜひお試しくださいね。
ブラジル感タップリのボクのデビュー曲も
是非お楽しみくださいね。
【太陽のスマイル〜ナルトの燦々サンバ〜】
今回ご紹介のフルバージョンは、
YouTube でも見られますので
是非YouTube チャンネルでご覧下さい。
さぁー
今日も一日
太陽スマイルでやりきります😊
