アイテムについて (3/3)
Evolution material (Sophia)
進化素材（ソフィア）
It is material necessary to evolve the high rarity equipment.
レア度の高い装備を進化させるために必要な素材です。
You can obtain it by clearing a specific stage, and clearing event quest.
特定のステージクリアやイベントクエストのクリア報酬などで入手することができます。
Golden Sophia 黄金のソフィア
Indigo purple Sophia 藍紫のソフィア
Crimson Sophia 深紅のソフィア
Jet black Sophia 漆黒のソフィア
Production material
生産素材
You may obtain it by clearing a story quest, and clearing a story stage, and clearing event.
ストーリークエスト、ストーリーステージやイベントをクリアしていくと生産素材をドロップすることがあります。
You can produce the new equipment (weapon, protector) if you use the production material.
ドロップした生産素材を使って、新たな装備（武器・防具）を生産することが可能です。
The production material that you are provided is different at every stage and event.
生産素材はそのステージやイベントごとによって異なります。
DEZERUTAURU ore デゼルタウル鉱石
DEZERUTAURU yarnデゼルタウルの織糸
MARUMARU Sea stone マルマル海石
MARUMARU starfish マルマルヒトデ
I end the explanation about the item.
アイテムについての説明は以上です。
Evolution material (Sophia)
進化素材（ソフィア）
It is material necessary to evolve the high rarity equipment.
レア度の高い装備を進化させるために必要な素材です。
You can obtain it by clearing a specific stage, and clearing event quest.
特定のステージクリアやイベントクエストのクリア報酬などで入手することができます。
Golden Sophia 黄金のソフィア
Indigo purple Sophia 藍紫のソフィア
Crimson Sophia 深紅のソフィア
Jet black Sophia 漆黒のソフィアProduction material
生産素材
You may obtain it by clearing a story quest, and clearing a story stage, and clearing event.
ストーリークエスト、ストーリーステージやイベントをクリアしていくと生産素材をドロップすることがあります。
You can produce the new equipment (weapon, protector) if you use the production material.
ドロップした生産素材を使って、新たな装備（武器・防具）を生産することが可能です。
The production material that you are provided is different at every stage and event.
生産素材はそのステージやイベントごとによって異なります。
DEZERUTAURU ore デゼルタウル鉱石
DEZERUTAURU yarnデゼルタウルの織糸
MARUMARU Sea stone マルマル海石
MARUMARU starfish マルマルヒトデI end the explanation about the item.
アイテムについての説明は以上です。