巻・雑誌 番号 発行年月 タイトル
A 4 17 200912 お返しハンド
C 2 1 197208 おかえしハンド
コマ 判定 吹き出しなど
A 80 2   よくもやったな!
C 132 2 よくもやったな。
A 80 4   ううん、なんでもないの。
C 132 4 ううんなんでもないの。
A 81 1   おい、待てよ。
C 133 1 おいまてよ。
A 81 2   いじめられて、くやしくないの。
C 133 2 いじめられてくやしくないの。
A 81 3   あんなことぐらいちいとも…………、
C 133 3 あんなことぐらいちーとも……、
A 81 5   なぐり返してやれよ!
C 133 5 ●* なぐりかえしてやれよ
A 81 5   あいつの強いの知ってるだろ!
C 133 5 ●* あいつの強いの知ってるだろ!!
A 82 2   しかたがない、「お返しハンド」を貸すよ。
C 134 2 しかたがないおかえしハンドをかすよ。
A 82 3   三倍にしてお返しするんだ。
C 134 3 3ばいにしておかえしするんだ。
A 82 4   たとえば……。
C 134 4 たとえば…。
A 82 7   ジャイアンに、
C 134 7 ジャイアンに
A 82 7   お返ししよう。
C 134 7 おかえししよう。
A 83 3   かくれなさい! お返しされちゃう。
C 135 3 ●* かくれなさい!! おかえしされちゃう。
A 83 5   やあい、もう一度、なぐってみろ。
C 135 5 やーいもう一どなぐってみろ。
A 83 6   いま、おまえんとこへあやまりに行くとこだ。
C 135 6 今、おまえんとこへあやまりに行くとこだ。
A 83 7   弱い者いじめしたら、
C 135 7 弱いものいじめしたら
A 83 8   ちゃんと、手をついてあやまってこいって。
C 135 8 ちゃんと手をついてあやまってこいって。
A 84 2   こんなお返しはいいんだよっ。
C 136 2 こんなおかえしはいいんだよっ。
A 84 3   なぐってくれないと、こまるんだ。
C 136 3 なぐってくれないとこまるんだ。
A 84 5   わあ、やめろ!
C 136 5 ●* わあ、やめろ
A 85 1   早く逃げな。
C 137 1 はやくにげな。
A 85 3   どうして、こううまくいかないんだろ。
C 137 3 どうしてこううまくいかないんだろ。
A 85 4   きのう借りた十円返すわ。
C 137 4 きのうかりた10円かえすわ。
A 85 5   あっ、かってにぼくのさいふを……。
C 137 5 あっかってにぼくのさいふを………。
A 85 6   どうして三十円くれるの?
C 137 6 どうして30円くれるの?
A 85 7   三倍のお返しくれるんだって?
C 137 7 三ばいのおかえしくれるんだって。