巻・雑誌 発行年月   タイトル
A 16 202212   のび太と銀河超特急 (第16巻(09-07))                                             
E 10 199601   のび太と銀河超特急                                             
コマ 判定 吹き出しなど
A 107 1   残ったのは穴らだらけの小さな星ばかり。
E 81 1 のこったのは穴らだらけの小さな星ばかり、
A 107 1   大都会をめざし故郷をすてて出ていきます。                       
E 81 1 大都会をめざし故郷をすててでていきます。                       
A 107 3   なるほど、それで
E 81 3 なるほどそれで
A 107 5   書かせていただきましょう。 
E 81 5 かかせていただきましょう。 
A 108 3   コントロールセンターです。
E 82 3 コントロール・センターです。
A 108 3   まわりの星の巨大な恐竜ロボットから、
E 82 3 まわりの星の巨大な恐竜ロボットから
A 108 3   小さな妖精ロボットまで、
E 82 3 小さな妖精ロボットまで
A 108 4 変更* 辺境警備隊の本部があって、                                
E 82 4   ワープ2の距離に辺境警備隊の本部があって、                             
A 108 4 変更* 一日もあればかけつけることになっています。                                   
E 82 4   かけつけることになっています。                                   
A 108 5   じゃ明日からあちこちみせていただきます。                   
E 82 5 じゃ明日からあちこち見せていただきます。                   
A 109 2   森の向こうへ消えていった。                                   
E 83 2 森のむこうへ消えていった。                                   
A 109 2   流れ星でしょ、このへんの空は星くずだらけだから。               
E 83 2 流れ星でしょこのへんの空は星くずだらけだから。               
A 109 6   それぞれひとりずつ体を
E 83 6 それぞれ一人ずつ体を
A 110 2   タワーの通信士だ、0001いけ!                             
E 84 2 タワーの通信士だ0001いけ!
A 111 3   声紋掌紋確認シマス…………、確認オワリ。
E 85 3 声紋掌紋確認シマス・・・・・・確認オワリ。
A 111 3   どあ開キマス。                                               
E 85 3 ドア開キマス。                                               
A 111 8   最期の日が近いのもしらないで。             
E 85 8 最後の日が近いのもしらないで。             
A 112 4   えっ、また「どこでもドア」を?                                   
E 86 4 えっ、またどこでもドアを?                                   
A 112 5   そんなになんべんもなにしに家に帰るの?                     
E 86 5 そんなになんべんもなにしに家にかえるの?                     
A 112 6   ゆうべ入らなかったから気持ち悪くて。                       
E 86 6 ゆうべ入らなかったから気持ちわるくて。                       
A 112 7   あの奥のドアが浴室なんだけど。                             
E 86 7 あのおくのドアが浴室なんだけど、                            
A 112 9   えーっ、出発前におフロ!?                                   
E 86 9 えーっ出発前におフロ!?                                   
A 113 1   ルンルンルン、これがほんとの露天風呂ね。                     
E 87 1 ルンルンルンこれがほんとの露天風呂ね。                     
A 114 2   きみたち楽しんでいらっしゃい。                         
E 88 2 きみたちたのしんでいらっしゃい。                         
A 114 3   今日こそほんとの大冒険の始まりだ!
E 88 3 きょうこそほんとの大冒険の始まりだ!
A 115 1   この中生代の星には三畳紀、ジュラ紀、
E 89 1 この中生代の星には三畳紀ジュラ紀、
A 115 2   お友だちになるのもいいでしょう。       
E 89 2 お友達になるのもいいでしょう。       
A 115 2   乗りこなせるくらいに仲良くなれば、
E 89 2 乗りこなせるくらいに仲良くなれば
A 116 1   へえーっ、つまり恐竜のかけっこ?                             
E 90 1 へえーっ、つまり恐竜のかけっこ!?                             
A 116 1   スタートラインは火山のふもと、海岸がゴールです。               
E 90 1 スタートラインは火山のふもと海岸がゴールです。               
A 116 2   そんなの置き場にこまるよ。                                     
E 90 2 そんなの置き場に困るよ。                                     
A 116 3   あのォ、ティラノサウルスなんかもいるんでしょ。               
E 90 3 あのォ、ティラノザウルスなんかもいるんでしょ。               
A 116 8   ご安心ください、       
E 90 8 ご安心ください         
A 117 1   ここでは「タケコプター」を使ってもいいんだって。                 
E 91 1 ここではタケコプターを使ってもいいんだって。                 
A 117 5   えっ、どこ? どこ?
E 91 5 えっどこ? どこ?
A 118 1   さわっても平気だよ、ほら! ほら!
E 92 1 さわっても平気だよほら! ほら!
A 118 1   ハイ、チーズ!                                                 
E 92 1 ハイチーズ!                                                 
A 118 2   こいつ動かないな……、ねてるのかな。
E 92 2 こいつ動かないな・・・・・・、寝てるのかな。
A 118 3   おいっ、よせよ!                                               
E 92 3 おいっよせよ!                                               
A 119 1   空ばかりとんでないで、森の中へおりてみよう。                  
E 93 1 空ばかりとんでないで、森の中へおりてみよ?                  
A 119 2   はなればなれになっても連絡はわすれないで。                     
E 93 2 はなればなれになっても連絡は忘れないで。                     
A 120 1   たとえば一頭が獲物の注意をひきつけておいて、
E 94 1 たとえば一頭が獲物の注意をひきつけておいて
A 120 8   危なかったなあ。                                           
E 94 8 あぶなかったなあ。                                           
A 121 1 変更* うーん、いまいちスピード感がなあ。                                   
E 95 1   いまいちスピード感がなあ。                                   
A 121 3   一粒でけっこう腹がふくれるんだよな。                         
E 95 3 一つぶでけっこう腹がふくれるんだよな。                         
A 121 7   みろ! でっかい足あと!!
E 95 7 見ろ! でっかい足あと!!
A 122 2   大もののおれにふさわしい大ものを。                           
E 96 2 大もののおれにふさわしい大ものを、                         
A 123 1   そりゃそうだけど・・・。                                     
E 97 1 そりゃそうだけど…
A 123 2   でもどうやって乗りこなす?                                   
E 97 2 でもどうやってのりこなす?                                   
A 123 7   こらーっ、スネ夫待てー!!                                     
E 97 7 こらーっ、スネ夫まてー!!                                     
A 124 1   よくみろ。                                                   
E 98 1 よく見ろ。                                                   
A 124 4   なんでぼくが。                                               
E 98 4 なんでぼくが、                                               
A 124 5   ヒエ~…。                                                     
E 98 5 ヒエ~。                                                     
A 126 2   あら、ついてくるわ。                                           
E 100 2 あらついてくるわ。                                           
A 126 5   「オルニトミムス」白亜紀後半のダチョウ型恐竜。
E 100 5 「オルニトミムス」白亜紀後半のダチョウ型恐竜
A 126 5   猛スピードで走りまわる。雑食性。          
E 100 5 猛スピードで走りまわる雑食性。         
A 126 7   すっかり仲良くなっちゃった。                                 
E 100 7 すっかり仲よくなっちゃった。                                 
A 127 1   手ごろな恐竜がみつからないねぇ。                             
E 101 1 手ごろな恐竜が見つからないねぇ。                             
A 127 3   空をとべればいちばん速いんじゃないかな。                     
E 101 3 空をとべれば一番速いんじゃないかな。
A 130 1   ワァ、暴走だ!!                                               
E 104 1 ワァ暴走だ!!                                               
A 130 1   スネ夫、とめろ!!                                             
E 104 1 スネ夫止めろ!!                                             
A 130 2   かってに走りだしたんだよ。                                   
E 104 2 勝手に走りだしたんだよ。
A 131 1   重くてとべない、はなしてよ!!                                 
E 105 1 重くてとべないはなしてよ!!                                 
A 131 1   スネ夫! おれをみすてる気か!!
E 105 1 スネ夫! おれを見すてる気か!!
A 131 2   ワア 「タケコプター」が!!
E 105 2 ワア タケコプターが!!
A 133 3   やあ、ジャイアンか。                                           
E 107 3 やあジャイアンか。                                           
A 133 5   呼び出してみよう。                                             
E 107 5 呼出してみよう。                                             
A 135 2   あっ、あれは?                                                 
E 109 2 あっあれは?