Ⅰ 巻・雑誌  発行年月   タイトル
A 4 202212   のび太の海底鬼岩城(第04巻(13-07))                               
E 10 198211   のび太の海底城                              
 Ⅰ コマ 判定 吹き出しなど
A 93 1   すみずみまでさがしたが、                                     
E 15 1 すみずみまで探したが、
A 93 3   ひきあげ作業が始まろうとする直前、             
E 15 3 引上げ作業が始まろうとする直前、             
A 93 6   そろそろキャンプへひきあげよう。                             
E 15 6 そろそろキャンプへ引上げよう。
A 93 7   あら・・・?                                                 
E 15 7 あら?…
A 94 2   お~いのび太、帰るぞォ。                                   
E 16 2 おーい、のび太、帰るぞォ。
A 95 4   ゴオゴオと火をはいて・・・・・・・・・。
E 17 4 ゴオゴオと火を吐いて………。
A 95 6   もうもうとドロがまいあがって、                               
E 17 6 もうもうとドロがまい上がって、
A 95 6   そのドロにかくれて、やっと助かったんだぞ!!                 
E 17 6 そのドロにかくれて、やっとたすかったんだぞ!!                 
A 96 3   バギーちゃん、ただいま。                                       
E 18 3 バギーちゃんただいま。                                       
A 96 5   一人でさびしかった?
E 18 5 ひとりでさびしかった?
A 98 4   ごはんができたよ~。                                         
E 20 4 ごはんができたよー。
A 102 2   いよいよあすでおしまいね。                                   
E 24 2 いよいよ明日でおしまいね。
A 102 4   ま夜中にたずねてくるなんて・・・・・・・・・・・・。
E 24 4 真夜中にたずねてくるなんて…………。
A 102 5   キャー、いやあ!!                                             
E 24 5 キャーいやあ!!
A 102 6   シズカサン・・・・・・・・・・・・、アケテクダサイ。
E 24 6 シズカサン…………、アケテクダサイ。
A 103 2   話ガアリマス。                                               
E 25 2 話ガアリアリマス(ママ)。                                               
A 103 6   シズカサン、ジャイアンタチヲ助ケタ人、
E 25 6 シズカサン、ジャイアンタチヲタスケタ人、
A 103 6   シリタイトイイマシタネ。
E 25 6 知リタイトイイマシタネ。
A 104 1   ボクシッテルノデス。                                         
E 26 1 ボク、知ッテルノデス。                                         
A 104 3   ボクズットミテタ。                                         
E 26 3 ボク、ズット見テタ。                                         
A 104 3   ボクノミタコト、ビデオテープニ記録サレテイマス。             
E 26 3 ボクノ見タコト、ビデオテープニ記録サレテイマス。             
A 104 4   みたいわ!!                                                 
E 26 4 見たいわ!!
A 104 4   バギーちゃんみせて!!                                       
E 26 4 バギーちゃん見せて!!
A 104 6   コノコードヲ…、                                         
E 26 6 コノコードヲ・・・。                                         
A 104 7   岩ノ両ハシニツケテ、太イコードヲ下ノホウヘ。                   
E 26 7 岩ノ両ハシニツケテ、太イコードヲ下ノ方ヘ。                   
A 105 1   だれかァ。                                               
E 27 1 だれかあ!!                                                 
A 105 1   助けてえ。                                                
E 27 1 助けてえ!!                                                 
A 105 2   ケサバーミューダヘムカッテ
E 27 2 今朝バーミューダヘ向ッテ、
A 105 3   マモナク二人ガオチマス。                                     
E 27 3 マモナク二人ガ落チマス。
A 106 3   ソレヨリ画面ヲミナサイ。                                     
E 28 3 ソレヨリ画面ヲ見ナサイ。                                     
A 106 4   ボクハ、海ニカンスルコトナラ、
E 28 4 ボクハ、海ニ関スルコトナラ、
A 107 3   信じられないが、事実だ。                                     
E 29 3 信じられないが、事実だ!
A 107 4   とにかく「テキオー灯」を。                                       
E 29 4 とにかくテキオー灯を。                                       
A 107 5 変更* お~い、しずちゃん。                                         
E 29 5   おーいしずちゃん。
A 108 1   こっちよ~、ビデオみてるの。                                 
E 30 1 こっちよー、ビデオみてるの。
A 108 3   陸上人が「テキオー灯」をもっていたとはな。
E 30 3 陸上人がテキオー灯をもっていたとはな。
A 108 6   まずい、ひきあげよう!                                         
E 30 6 まずい、引き上げよう!
A 109 4   海底人ヲ砲撃シナガラサツテイキマシタ。                       
E 31 4 海底人ヲ砲撃シナガラ去ツテ行キマシタ。                       
A 109 4   ソノアトハボクモシリマセン。                                 
E 31 4 ソノ後ハボクモ知リマセン。
A 110 4   とにかく、これで二つのことがはっきりした。                     
E 32 4 とにかくこれで二つのことがはっきりした。                     
A 111 2   ・・・・・・・・・・・・・・・・・・。
E 33 2 ……………………・。
A 111 4   ほ~らみろほ~らみろ!                                       
E 33 4 ほーらみろほーらみろ!
A 113 3   でも、最大で十八メートルときいている。                       
E 35 3 でも、最大で18メートルと聞いている。                       
A 113 3   あれは三十メートルぐらいあったぞ。                           
E 35 3 あれは30メートルぐらいあったぞ。