Ⅰ 巻・雑誌  発行年月   タイトル
A 3 202212   のび太の大魔境(第03巻(11-04))                                                  
E 10 198110   のび太の大魔境                                               
 Ⅰ コマ 判定 吹き出しなど
A 40 1   ジャングル・砂漠・草原が広がり、
E 11 1 ジャングル・砂漠・草原がひろがり、
A 40 3   名づけられた謎の地帯なのだ。   
E 11 3 名づけられたなぞの地帯なのだ。   
A 41 1   謎の巨神像が立っているのだ。                               
E 12 1 なぞの巨神像が立っているのだ。                               
A 41 2   そんなでっかいものだれがつくったんだろな。                   
E 12 2 そんなでっかい物だれが作ったんだろな。
A 41 3   そのなぞをとくためにいくんじゃないか!                       
E 12 3 そのなぞをとくために行くんじゃないか!                       
A 41 4   神像がぼくらをまっている。                                   
E 12 4 神像がぼくらを待っている。                                   
A 41 5   ねっ、ね、そこにはもしかして宝物があるかしら。                 
E 12 5 ねっね、そこにはもしかして宝物があるかしら。
A 42 1   これから無数の危険とたたかうことになるだろう。               
E 13 1 これから無数の危険と闘うことになるだろう。               
A 42 1   ライオン・ワニ・ヒョウ・大蛇・ゴリラ・
E 13 1 ライオン・わにひょう・大蛇ゴリラ・
A 42 1   トラ・白クマ・・・・・・。
E 13 1 とら白くま……。
A 42 1   トラや白クマがアフリカにいたっけか?                       
E 13 1 とらや白くまがアフリカにいたっけか?                       
A 42 4   サルの親子。                                                 
E 13 4 さるの親子。                                                 
A 42 5   これなら何日歩きつづけてもあきないや。           
E 13 5 これなら何日歩き続けてもあきないや。           
A 43 2   すると、あと九十七キロ。ウエ~。
E 14 2 すると、あと97キロ。ウエ~。
A 43 3   あたりまえだけど。
E 14 3 あたり前だけど。
A 43 5   おまえらもんくおおすぎるんだよ!!                           
E 14 5 おまえら文句多すぎるんだよ!!
A 43 6   ペコをみろ。あんなにはりきって!                             
E 14 6 ペコを見ろ。あんなにはりきって!                             
A 43 6   少しはみならえ!!                                         
E 14 6 少しは見習え!!
A 43 7   あ~っ!!                                                   
E 14 7 あーっ!!
A 43 7   たいへんなこと忘れてた!!                                   
E 14 7 大へんなこと忘れてた!!
A 43 8   「どこでもドア」をだして!                                       
E 14 8 どこでもドアを出して!
A 43 8   なにするの?                                                 
E 14 8 何にするの?
A 44 1   0点の答案が机の上にだしっぱなし。                           
E 15 1 0点の答案が机の上に出しっぱなし。
A 44 6   どこへいくの?                                               
E 15 6 どこへ行くの?                                               
A 44 9   やあ、ど~もど~も。                                         
E 15 9 やあ、どーもどーも。
A 45 1   さあ、みんな、                                                 
E 16 1 さあみんな、
A 45 2   あ~っ、うっかりしてた!!                                   
E 16 2 あーっ、うっかりしてた!!
A 45 3   教養テレビの「上級フランス語講座」
E 16 3 教養テレビの「上級フランス語講座」、
A 45 3   ぼくかかさずみてるんだ。
E 16 3 ぼくかかさず見てるんだ。
A 45 3   きょうの分ビデオをセットしてこなくちゃ。   
E 16 3 今日の分ビデオをセットしてこなくちゃ。   
A 45 4   いいかげんにせ~よ。                                         
E 16 4 いいかげんにせーよ。
A 45 6   さあ、いそごうぜ!!                                         
E 16 6 さー、いそごうぜ!!
A 46 1   どこへいくの?                                               
E 17 1 どこへ行くの?                                               
A 46 2   な~んだ。                                                   
E 17 2 なーんだ。
A 46 3   おれもなにかしなくちゃと、そんな気がしてたんだ。             
E 17 3 おれも何かしなくちゃとそんな気がしてたんだ。
A 46 4   おねがい、「どこでもドア」をだして。                             
E 17 4 おねがい、どこでもドアを出して。
A 46 4   え~っ、きみも!?                                           
E 17 4 えーっ、きみも!?
A 46 5   まった!!                                                   
E 17 5 待った!!                                                   
A 46 7   ク、ク、クーッ。                                               
E 17 7 ク、ククーッ。                                               
A 47 1   探検隊なんてきいたこともない。     
E 18 1 探検隊なんて聞いたこともない。     
A 47 2   魔境のムードもなにもぶちこわしだ!!                         
E 18 2 魔境のムードも何もぶちこわしだ!!
A 47 4   タケシさん。                                                 
E 18 4 たけしさん。
A 47 5   とにかくドラえもん、  
E 18 5 とにかくドラえもん    
A 47 6   こんどから探検の途中で家へ帰ろうとするやつは、
E 18 6 こんどから探検の途中で家へ帰ろうとするやつは
A 47 6   あのタケシさん、ことづけが・・・・・・。
E 18 6 あのたけしさん、ことづけが……。
A 47 9   ドラちゃん、ちょっと「どこでもドア」を……。
E 18 9 ドラちゃんちょっとどこでもドアを・・・・・・。
A 48 1   かあちゃんにあいに帰る     
E 19 1 かあちゃんに会いにかえる
A 48 1   探検家なんてみたことない!!           
E 19 1 探検家なんて見たことない!!
A 48 3   ・・・・・・いこうぜ。
E 19 3 ……行こうぜ。
A 49 1   弁当もってこなかったよ。                                 
E 20 1 べんとう持ってこなかったよ。                                 
A 49 2   なんでもどこへでも出前してくれる。                           
E 20 2 何でもどこへでも出前してくれる。
A 49 6   たべたいものいってみな。                                     
E 20 6 食べたい物いってみな。
A 50 7   どうせならながめのいいところでたべよう。                     
E 21 7 どうせならながめのいいところで食べよう。