巻・雑誌 番号 発行年月 タイトル
A 31 17 202012 ためしにさようなら
E 7   198302 さようなら、のび太
コマ 判定 吹き出しなど
A 181 2   だあれも相手にしてくれない。
E 151 2 だあれもあい手にしてくれない。
A 181 3   ぼくはいつも孤独なのさ。
E 151 3 ぼくはいつもこどくなのさ。
A 181 5   悪いけどいそいでるの。
E 151 5 わるいけど、いそいでるの。
A 181 7   アメリカへいっても、あたしのこと忘れないでね。
E 151 7 アメリカへいっても、あたしのことわすれないでね。
A 181 8   ありがとう、お別れ悲しいわ。
E 151 8 ありがとう。お別れ、かなしいわ。
A 182 1   なるほど友だちがひっこすのか。
E 152 1 なるほど。友だちがひっこすのか。
A 182 4   さようならあ!!
E 152 4 ●* さようならあ!!
A 182 7   こんな時、つまらないじょうだんいわないで。
E 152 7 こんなとき、つまらないじょうだんいわないで。
A 182 8   しょくん、重大な発表がある!!
E 152 8 ●* しょくん、重大な発表がある!!
A 182 9   ぼくさあ、今度アメリカへ、ひっこしするんだ。
E 152 9 ぼくさあ、こんどアメリカへ、ひっこしするんだ。
A 183 4   どうせぼくなんか……。
E 153 4 どうせ、ぼくなんか……。
A 183 5   みんな、冷たい。
E 153 5 みんな、つめたい。
A 183 6   どうしてもためしてみたいの?
E 153 6 どうしても、ためしてみたいの?
A 184 3   ええっ、アメリカ支社へ転勤!?
E 154 3 えーっ、アメリカ支社へてんきん!?
A 184 4   ないけど、転勤だって。
E 154 4 ないけど、てんきんだって。
A 184 7   みんなに教えよう。
E 154 7 みんなにおしえよう。
A 184 8   うわさが広まるのをまったほうがいい。
E 154 8 うわさがひろまるのを、まったほうがいい。
A 184 9   そろそろ広まったころだと思うけど………。
E 154 9 そろそろひろまったころだとおもうけど………。
A 185 1   だれかきた!!
E 155 1 ●* だれかきた!!
A 185 2   最初にかけつけたのはだれかな。
E 155 2 さいしょにかけつけたのはだれかな。
A 185 3   ジャイアン!!
E 155 3 ●* ジャイアン!!
A 185 4   ほんとか!! アメリカへいくって!!
E 155 4 ●* ほんとか!! アメリカへいくって!!
A 185 8   いやになったら、帰ってこいよ。
E 155 8 いやになったら、かえってこいよ。
A 185 8   ときどきはおれのことも思いだしてくれよな。
E 155 8 時どきはおれのこともおもいだしてくれよな。
A 185 8   それからおれ……おれ………………。
E 155 8 それからおれ……おれ……………。
A 186 1   ウ、ウ、ウ…。
E 156 1 ウ、ウウ…。
A 186 2   ジャイアンて意外となみだもろいんだなあ。
E 156 2 ジャイアンていがいとなみだもろいんだなあ。
A 186 3   今度しずちゃんだろ。
E 156 3 こんどしずちゃんだろ。
A 186 6   きみにたいしてあまりに……、
E 156 6 みにたいして、あまり……、
A 186 6   不親切というか…………、
E 156 6 不しんせつというか……、
A 187 2   いいや、どうしてもうけとってくれ。
E 157 2 いーや、どうしてもうけとってくれ。
A 187 3   弱ったな。
E 157 3 よわったな。
A 187 3   テストがおわったら返そう。
E 157 3 テストがおわったらかえそう。
A 187 4   今度こそしずちゃんだ!!
E 157 4 ●* こんどこそしずちゃんだ!!
A 187 5   クラス代表としてきました。
E 157 5 クラス会代表としてきました。
A 187 5   あした学校で、
E 157 5 明日、学校で、
A 187 5   野比のび太くんの送別会を行います。
E 157 5 野比のび太くんの送別会をおこないます。
A 187 8   しずちゃんがくるまでやめない!
E 157 8 ●* しずちゃんがくるまでやめない
A 188 1   野比!!
E 158 1 ●* 野比!!
A 188 1   アメリカへいくんだってな!!
E 158 1 ●* アメリカへ行くんだってな!!
A 188 3   英会話のテープカセットをプレゼントしよう。
E 158 3 英会話のテープセットをプレゼントしよう。
A 188 4   出発までに覚えなさい。毎日テストします。
E 158 4 出発までにおぼえなさい。毎日テストします。
A 188 5   もういやだ!! もとへもどす!!
E 158 5 ●* もういやだ!! もとへもどす!!
A 188 7   お入りなさいな。
E 158 7 おはいりなさいな。
A 188 8   やあやあ、まってたんだよ。
E 158 8 やーやー、まってたんだよ。
A 189 1   アメリカへいくんだよ。どう? さびしい? 悲しい?
E 159 1 アメリカへいくんだよ。どう? さびしい? かなしい?
A 189 5   そんなに泣かないで。
E 159 5 そんなになかないで。
A 189 7   ざんこくだ!
E 159 7 ●* ざんこくだ
A 189 8   もとへもどれ!
E 159 8 ●* もとへもどれ
A 189 9   故障だ!!
E 159 9 ●* 故障だ!!
A 189 9   ええっ、するとどういうことに?
E 159 9 えーっ、するとどういうことに?
A 190 1   よしてくれよ!!
E 160 1 ●* よしてくれよ!!
A 190 2   いきたくない!
E 160 2 ●* いきたくない
A 190 2   はやく直してはやく!!
E 160 2 ●* 早くなおして早く!!
A 190 5   ええっ、見送りにくるって!?
E 160 5 えーっ、見送りにくるって!?
A 190 6   まだ直らないの。なにしてんだ。はやくはやく!
E 160 6 ●* まだなおらないの。何してんだ。早く早く
A 190 6   せきたてるな!!
E 160 6 ●* せきたてるな!!
A 190 7   いい残したことがあった。
E 160 7 いいのこしたことがあった。
A 190 7   もういいよ。
E 160 7 もう、いいよ。
A 191 1   これまでいじめたぶんだけ、おれをなぐってくれ。
E 161 1 これまでいじめた分だけ、おれをなぐってくれ。
A 191 2   たのむ! 
E 161 2 ●* たのむ 
A 191 2   おれは一生おまえにかりがあるみたいで
E 161 2 おれは一生おまえに借りがあるみたいで、
A 191 3   やっと直った!
E 161 3 ●* やっとなおった
A 191 4   転勤は、とりやめだ。
E 161 4 てんきんはとりやめだ。
A 191 6   このやろ!!
E 161 6 ●* このやろ!!
A 191 6   なんでおれをなぐった!!
E 161 6 ●* なんでおれをなぐった!!