A 10 2   おきっぱなしにして、へんな人…。
B 221 2   おきっぱなしにして、へんな人…。
C 10 2   おきっぱなしにして、へんな人…。
D 10 2   おきっぱなしにして、へんな人…。
E 68 2 おきっぱなしにしてへんな人…。
A 10 2   とりにくるまで、かざっておくわ。
B 221 2 取りにくるまでかざっておくわ。
C 10 2   とりにくるまで、かざっておくわ。
D 10 2   とりにくるまで、かざっておくわ。
E 68 2 取りにくるまでかざっておくわ。
     
A 10 3 いやだあ、のび太さんのポスター。
     
A 10 4   おへやのムードにはどうも…。
B 221 4 お部屋のムードにはどうも…。
C 10 4   おへやのムードにはどうも…。
D 10 4 お部屋のムードにはどうも…。
E 68 4   おへやのムードにはどうも…。
A 10 4   そうかなあ…。
B 221 4 そうかなあ……。
C 10 4   そうかなあ…。
D 10 4   そうかなあ…。
E 68 4   そうかなあ…。
     
A 10 5   しずちゃんと二人きり……。
B 221 5 しずちゃんとふたりきり……。
C 10 5   しずちゃんと二人きり……。
D 10 5   しずちゃんと二人きり……。
E 68 5   しずちゃんと二人きり……。
A 10 5 しあわせだなあ。
     
A 10 6   勉強がすんだら、でていってあそぼうかな。
B 221 6 勉強がすんだら出ていって遊ぼうかな。
C 10 6   勉強がすんだら、でていってあそぼうかな。
D 10 6   勉強がすんだら、でていってあそぼうかな。
E 68 6 勉強がすんだら出ていって遊ぼうかな。
A 10 6 いや、それはつまんないな。
A 10 6   きょう一日、ずっとここからみていよう。
B 221 6 今日一日ずっとここから見ていよう。
C 10 6   きょう一日、ずっとここからみていよう。
D 10 6 きょう一日ずっとここからみていよう。
E 68 6 今日一日、ずっとここから見ていよう。
     
A 10 7   つぎはなにをするのかな。
B 221 7   つぎはなにをするのかな。
C 10 7   つぎはなにをするのかな。
D 10 7   つぎはなにをするのかな。
E 68 7 次は何をするのかな。
A 10 7   なかなか勉強がおわらないな。
B 221 7 なかなか勉強が終わらないな。
C 10 7   なかなか勉強がおわらないな。
D 10 7   なかなか勉強がおわらないな。
E 68 7   なかなか勉強が終わらないな。
A 10 7 ぼくなんか三分であきるのに。
     
A 11 1 たいくつでしょうがない。
A 11 1   まんがでもみせてもらおう。
B 222 1 まんがでも見せてもらおう。
C 11 1   まんがでもみせてもらおう。
D 11 1   まんがでもみせてもらおう。
E 69 1 マンガでも見せてもらおう。
     
A 11 2 なんだかおちつかないわ。
A 11 2   だれかにみられてるみたい…。
B 222 2 だれかに見られてるみたい……。
C 11 2   だれかにみられてるみたい…。
D 11 2   だれかにみられてるみたい…。
E 69 2 だれかに見られてるみたい…。
     
A 11 3 サッ
     
A 11 4
     
A 11 5 ナデ ナデ
     
A 11 6   ウ…、ク、ク。
B 222 6 ウ……、ク、ク。
C 11 6   ウ…、ク、ク。
D 11 6   ウ…、ク、ク。
E 69 6   ウ…、ク、ク。
A 11 6 ごめんください。
     
A 11 7   この本、長い間ありがとう。
B 222 7 この本長いあいだありがとう。
C 11 7   この本、長い間ありがとう。
D 11 7   この本、長い間ありがとう。
E 69 7   この本、長い間ありがとう。
A 11 7   あら、出木杉さん、いいところへ。
B 222 7 あら出木杉さん、いいところへ。
C 11 7   あら、出木杉さん、いいところへ。
D 11 7   あら、出木杉さん、いいところへ。
E 69 7   あら、出木杉さん、いいところへ。
A 11 7 宿題わかんないところがあるの。
     
A 11 8 またまたよけいなやつが……。
     
A 11 9 なんだ、この問題はこうすればとけるよ。
A 11 9   ほんと!! 出木杉さんて頭がいいのね。
B 222 9   ほんと!! 出木杉さんて頭がいいのね。
C 11 9   ほんと!! 出木杉さんて頭がいいのね。
D 11 9   ほんと!! 出木杉さんて頭がいいのね。
E 69 9 ●* ほんと!! 出木杉さんて頭がいいのね。
     
A 11 10   あそびましょ。
B 222 10 遊びましょ。
C 11 10   あそびましょ。
D 11 10   あそびましょ。
E 69 10 遊びましょ。
A 11 10   うん、きょうはひまだから夕方まで…。
B 222 10 うん、今日はひまだから夕方まで……。
C 11 10   うん、きょうはひまだから夕方まで…。
D 11 10   うん、きょうはひまだから夕方まで…。
E 69 10 うん、今日はひまだから夕方まで…。
     
A 12 1 ゴチン
     
A 12 2   どこからとんできたんだろ。
B 223 2 どこから飛んできたんだろ。
C 12 2   どこからとんできたんだろ。
D 12 2   どこからとんできたんだろ。
E 70 2   どこからとんできたんだろ。
A 12 2   さっきから、なんだかへんなのよ。
B 223 2 さっきからなんだかへんなのよ。
C 12 2   さっきから、なんだかへんなのよ。
D 12 2   さっきから、なんだかへんなのよ。
E 70 2   さっきから、なんだかへんなのよ。
     
A 12 3 アハハ アハハ
A 12 3 キャッ キャッ
     
A 12 4   ふん!
B 223 4   ふん!
C 12 4   ふん!
D 12 4   ふん!
E 70 4 ●* ふん
     
A 12 5   あ~あ、うちでねてりゃよかった。
B 223 5 あ~あ、うちで寝てりゃよかった。
C 12 5   あ~あ、うちでねてりゃよかった。
D 12 5   あ~あ、うちでねてりゃよかった。
E 70 5 あーあ、うちでねてりゃよかった。
     
A 12 6 グウー
A 12 6 フンガー
     
A 12 7   グウ。
B 223 7   グウ。
C 12 7   グウ。
D 12 7   グウ。
E 70 7 グウ
A 12 7   ポスターがねてる!!
B 223 7 ポスターが寝てる!!
C 12 7   ポスターがねてる!!
D 12 7   ポスターがねてる!!
E 70 7 ●* ポスターがねてる!!
     
A 12 8   おばけポスターだ! まるめちゃえ。
B 223 8 おばけポスターだ! 丸めちゃえ。
C 12 8   おばけポスターだ! まるめちゃえ。
D 12 8   おばけポスターだ! まるめちゃえ。
E 70 8 ●* おばけポスターだ まるめちゃえ。
     
A 12 9 ポイ
     
A 13 1   しずちゃん!! 
B 224 1   しずちゃん!! 
C 13 1   しずちゃん!! 
D 13 1   しずちゃん!! 
E 71 1 ●* しずちゃん!! 
A 13 1   おにわへゴミをすてちゃいけません!!
B 224 1 お庭へゴミをすてちゃいけません!!
C 13 1   おにわへゴミをなげちゃいけません!!
D 13 1   おにわへゴミをすてちゃいけません!!
E 71 1 ●* お庭へゴミをすてちゃいけません!!
     
A 13 2 アチャチャ。
     
A 13 3   ハチャハチャ。
B 224 3   ハチャハチャ。
C 13 3   ハチャハチャ。
D 13 3   ハチャハチャ。
E 71 3 ハチャハチャ
     
A 13 4   たすけて!!
B 224 4 助けて!!
C 13 4   たすけて!!
D 13 4   たすけて!!
E 71 4 ●* たすけて!!
     
A 13 5 しわくちゃだあ、なんとかならない?
A 13 5 アイロンでもかけるか、
A 13 5 それがいやならしばらくがまんしな。