巻・雑誌 番号 発行年月 タイトル
A 18 10 202010 自動質屋機(短編第18巻第10話(02-1))
B 8 44 201006 自動質屋機
C 18 10 202206 自動質屋機
D 18 10 198001 自動質屋機
E 5   197904 無題
コマ 判定 吹き出しなど
A 87 1 ダ ダ ダ
P      
A 87 2 ド ド ド
P      
A 87 3 文字なしコマ
P      
A 87 4 ガツーン
P      
A 87 5 ぼくが先に見つけたんだぞ。
A 87 5   ちがうぼくだ!!
B 389 5 ちがう、ぼくだ!!
C 87 5   ちがうぼくだ!!
D 87 5   ちがうぼくだ!!
E 81 5 ●* ちがうぼくだ!!
P      
A 88 1   ぼ、ぼく、こまってるんです。
B 390 1   ぼ、ぼく、こまってるんです。
C 88 1   ぼ、ぼく、こまってるんです。
D 88 1 ぼ、ぼく、困ってるんです。
E 82 1   ぼ、ぼく、こまってるんです。
A 88 1   どうしてもほしいまんががお金がたりなくて。
B 390 1   どうしてもほしいまんががお金がたりなくて。
C 88 1   どうしてもほしいまんががお金がたりなくて。
D 88 1 どうしてもほしいまんががお金が足りなくて。
E 82 1 どうしてもほしいまんががお金が足りなくて。
P      
A 88 2   こっちこそ!
B 390 2   こっちこそ!
C 88 2   こっちこそ!
D 88 2   こっちこそ!
E 82 2 ●* こっちこそ
A 88 2 お金がなくて、もう三日も食べていないんだ。
P      
A 88 3 三日も……。
A 88 3   じゃ、そっちのほうがたいへんだなあ。
B 390 3   じゃ、そっちのほうがたいへんだなあ。
C 88 3   じゃ、そっちのほうがたいへんだなあ。
D 88 3   じゃ、そっちのほうがたいへんだなあ。
E 82 3 じゃ、そっちの方がたいへんだなあ。
P      
A 88 4 ゆずります。
A 88 4   ありがとう!
B 390 4   ありがとう!
C 88 4   ありがとう!
D 88 4   ありがとう!
E 82 4 ●* ありがとう
P      
A 88 5 十円玉か……。
A 88 5 10(硬貨)
P      
A 88 6 たしにならないね。
P      
A 88 7   お金のことじゃ、だれでも苦労してるんだな。
B 390 7 お金のことじゃ、だれでもくろうしてるんだな。
C 88 7   お金のことじゃ、だれでも苦労してるんだな。
D 88 7   お金のことじゃ、だれでも苦労してるんだな。
E 82 7 お金のことじゃ、だれでもくろうしてるんだな。
P      
A 88 8 これだけはドラえもんもたよりにならないし。
P      
A 88 9 なんだなんだ、
A 88 9   ききずてならないことをいうじゃないか!!
B 390 9   ききずてならないことをいうじゃないか!!
C 88 9   ききずてならないことをいうじゃないか!!
D 88 9   ききずてならないことをいうじゃないか!!
E 82 9 ●* ききずてならないことをいうじゃないか!!
P      
A 89 1   はばかりながら、未来の国のロボットだぞ。
B 391 1   はばかりながら、未来の国のロボットだぞ。
C 89 1   はばかりながら、未来の国のロボットだぞ。
D 89 1   はばかりながら、未来の国のロボットだぞ。
E 83 1 はばかりながら、みらいの国のロボットだぞ。
A 89 1   なんでも相談してみろってんだ。
B 391 1   なんでも相談してみろってんだ。
C 89 1   なんでも相談してみろってんだ。
D 89 1 なんでもそうだんしてみろってんだ。
E 83 1 なんでもそうだんしてみろってんだ。
P      
A 89 2 え……、
A 89 2 お金のこと?
A 89 2   それみろ、きみにはむりだろ。
B 391 2 それみろ、きみには無理だろ。
C 89 2   それみろ、きみにはむりだろ。
D 89 2 それみろきみにはむりだろ。
E 83 2 それみろきみにはむりだろ。
P      
A 89 3   い~や!!
B 391 3   い~や!!
C 89 3   い~や!!
D 89 3   い~や!!
E 83 3 ●* いーや!!
A 89 3 なんとかしてやる。
P      
A 89 4   「自動質屋機」
B 391 4   「自動質屋機」
C 89 4   「自動質屋機」
D 89 4   「自動質屋機」
E 83 4 自動質屋機。
A 89 4
A 89 4 品物を入れると、
A 89 4   その値うちの分だけお金をかしてくれる。
B 391 4 その値うちのぶんだけお金を貸してくれる。
C 89 4   その値うちの分だけお金をかしてくれる。
D 89 4 そのねうちの分だけお金を貸してくれる。
E 83 4   そのねうちの分だけお金をかしてくれる。
P      
A 89 5 たとえば……、
P      
A 89 6 これを質に入れる。
P      
A 89 7
A 89 7 チーン
P      
A 89 8   たったの150円。
B 391 8 たったの百五十円。
C 89 8   たったの150円。
D 89 8   たったの150円。
E 83 8   たったの150円。
A 89 8 中古だから安いんだ。
A 89 8
P      
A 90 1   で、この150 円を返すと……、
B 392 1 で、この百五十 円を返すと……、
C 90 1   で、この150 円を返すと……、
D 90 1   で、この150 円を返すと……、
E 84 1   で、この150 円を返すと……、
P      
A 90 2   もとのスタンドが出てくる。
B 392 2   もとのスタンドが出てくる。
C 90 2   もとのスタンドが出てくる。
D 90 2   もとのスタンドが出てくる。
E 84 2 もとのスタンドがでてくる。
A 90 2
P      
A 90 3   ただし三か月以内に返さないと
B 392 3   ただし三か月以内に返さないと
C 90 3   ただし三か月以内に返さないと
D 90 3   ただし三か月以内に返さないと
E 84 3 ただし3か月いないに返さないと、
A 90 3 品物はきえちゃうよ。
B 392 3   品物は消えちゃうよ。
C 90 3 品物はきえちゃうよ。
D 90 3   品物は消えちゃうよ。
E 84 3   品物は消えちゃうよ。
P      
A 90 4 一週間たてば
A 90 4 おこづかいがもらえるからすぐ返すよ。
P      
A 90 5   しばらく使わないものなんでも質に入れよう。
B 392 5 しばらく使わない物、なんでも質に入れよう。
C 90 5   しばらく使わないものなんでも質に入れよう。
D 90 5   しばらく使わないものなんでも質に入れよう。
E 84 5   しばらく使わないものなんでも質に入れよう。
A 90 5   おい、かりすぎると返すのに苦労するぞ。
B 392 5 おい、借りすぎると、返すのにくろうするぞ。
C 90 5   おい、かりすぎると返すのに苦労するぞ。
D 90 5 おい、借りすぎると、返すのにくろうするぞ。
E 84 5 おい借りすぎると、返すのにくろうするぞ。
A 90 5
P