A 81 1   こ、これはちょっと大げさすぎるのでは…。
B 57 1 こ、これはちょっとおおげさすぎるのでは……。
C 81 1   こ、これはちょっと大げさすぎるのでは…。
D 81 1   こ、これはちょっと大げさすぎるのでは…。
E 146 1   こ、これはちょっと大げさすぎるのでは…。
A 81 1 どうぞごえんりょなく……。
A 81 1   あなたはかめの恩人です。
B 57 1 あなたはかめの恩人ですもの。
C 81 1   あなたはかめの恩人です。
D 81 1 あなたはかめのおん人です。
E 146 1 あなたはかめのおん人です。
     
A 81 2   姫子や、バレエでもごらんにいれたら。
B 57 2   姫子や、バレエでもごらんにいれたら。
C 81 2   姫子や、バレエでもごらんにいれたら。
D 81 2 姫子や、バレーでもごらんにいれたら
E 146 2 姫子や、バレーでもごらんにいれたら。
A 81 2 そうね。
     
A 81 3   へたではずかしいんですけど。
B 57 3   へたではずかしいんですけど。
C 81 3   へたではずかしいんですけど。
D 81 3 へたで、はずかしいんですけど。
E 146 3 へたで、はずかしいんですけど。
     
A 81 4   なんだか浦島太郎ににてるなあ。
B 57 4 なんだか浦島太郎に似てるなあ。
C 81 4   なんだか浦島太郎ににてるなあ。
D 81 4   なんだか浦島太郎ににてるなあ。
E 146 4   なんだか浦島太郎ににてるなあ。
A 81 4 音符               
     
A 82 1 のびちゃんはどこへいったのかしら。
B 58 1   のびちゃんはどこへ行ったのかしら。
C 82 1 のびちゃんはどこへいったのかしら。
D 82 1   のびちゃんはどこへ行ったのかしら。
E 147 1   のびちゃんはどこへ行ったのかしら。
     
A 82 2   ことわりもせずとびだしていって。
B 58 2   ことわりもせずとびだしていって。
C 82 2   ことわりもせずとびだしていって。
D 82 2 ことわりもせずとびだして行って
E 147 2 ことわりもせずとびだして行って
A 82 2   宿題もすまさないで………。
B 58 2   宿題もすまさないで………。
C 82 2   宿題もすまさないで………。
D 82 2 しゅくだいもすまさないで………。
E 147 2 しゅくだいも、すまさないで………。
     
A 82 3 あぶないあぶない。
A 82 3 変更* のび太さん、
B 58 3 変更* のび太さん、
C 82 3 変更* のび太さん、
D 82 3 変更* のび太さん、
E 147 3   のび太郎さん、
A 82 3   いいかげんにかえらないとかみなりがおちそうだわ。
B 58 3 いいかげんに帰らないとカミナリが落ちそうだわ。
C 82 3   いいかげんにかえらないとかみなりがおちそうだわ。
D 82 3   いいかげんにかえらないとかみなりがおちそうだわ。
E 147 3   いいかげんにかえらないとかみなりがおちそうだわ。
     
A 82 4   ほんとにどこへいったのかしら。
B 58 4 ほんとにどこへ行ったんでしょう。
C 82 4   ほんとにどこへいったのかしら。
D 82 4 ほんとにどこへ行ったのかしら。
E 147 4 ほんとにどこへ行ったのかしら。
     
A 82 5 ただめずらしくおもしろく、
A 82 5   月日のたつのも夢のうち。
B 58 5 月日のたつのもユメのうち。
C 82 5   月日のたつのも夢のうち。
D 82 5   月日のたつのも夢のうち。
E 147 5   月日のたつのも夢のうち。
A 82 5 音符
     
A 82 6   いま何時ごろだろう。
B 58 6   いま何時ごろだろう。
C 82 6   いま何時ごろだろう。
D 82 6 今、何時ごろだろう。
E 147 6 今、何時ごろだろう。
     
A        
B        
C        
D        
E 147 7 削除* かえらなくちゃ。
A        
B        
C        
D        
E 147 7 削除* まだいいでしょ。
147 7 削除  
A 82 7 挿入 文字なしコマ
B 58 7 挿入 文字なしコマ
C 82 7 挿入 文字なしコマ
D 82 7 挿入 文字なしコマ
E        
82 7 挿入  
A 83 1 ごゆっくりなさればいいのに。
A 83 1   いえ、もうかえります。    
B 59 1 いえ、もう帰ります。    
C 83 1   いえ、もうかえります。    
D 83 1 いえもうかえります。    
E 148 1   いえ、もうかえります。    
     
A 83 2 ごちそうさまでした。
A 83 2 おなごりおしいわ。
     
A 83 3 キャア
     
A 83 4   姫ちゃんのせなかに毛虫が。
B 59 4 姫ちゃんの背中に毛虫が。
C 83 4   姫ちゃんのせなかに毛虫が。
D 83 4   姫ちゃんのせなかに毛虫が、
E 148 4   姫ちゃんのせなかに毛虫が。
A 83 4   とってえ。
B 59 4 取ってえ。
C 83 4   とってえ。
D 83 4   とってえ。
E 148 4   とってえ
     
A 83 5   とっちゃったよ。
B 59 5 取っちゃったよ。
C 83 5   とっちゃったよ。
D 83 5   とっちゃったよ。
E 148 5   とっちゃったよ。
A 83 5 ポイ
     
A 83 6   またたすけてくださったのね、
B 59 6 また助けてくださったのね、
C 83 6   またたすけてくださったのね。
D 83 6   またたすけてくださったのね。
E 148 6   またたすけてくださったのね。
A 83 6   このご恩は、一生わすれないわ。
B 59 6 このご恩は一生わすれないわ。
C 83 6   このご恩は、一生わすれないわ。
D 83 6 この、ごおんは、一生わすれないわ。
E 148 6 この、ごおんは、一生わすれないわ。
A 83 6   ぜひ、あらためてお礼を。
B 59 6   ぜひ、あらためてお礼を。
C 83 6   ぜひ、あらためてお礼を。
D 83 6 ぜひ、あらためておれいを。
E 148 6 ぜひ、あらためておれいを。
     
A 83 7 もうおそいですから。
A 83 7 そんなことおっしゃらないで。