A 412 8 これを使おう。
A 412 8 ペリ
P      
A 412 9   身がわりたのむ。
C 79 9 身がわり頼む。
P      
A 413 1 フワ
P      
A 413 2   こっそり逃げようたって、
C 80 2 こっそりにげようたって、
A 413 2   そうはいかないぞ!!
C 80 2 ●* そうはいかないぞ!!
A 413 2 フワ フワ
P      
A 413 3   このやろこのやろ!!
C 80 3 ●* このやろ、このやろ!!
A 413 3 ボカ ボカ
P      
A 413 4   人形……、なんだかかわいそう。
C 80 4 人形…、なんだかかわいそう。
A 413 4 人形は平気だよ、紙だから。
P      
A 413 5   そうだ! 
C 80 5 ●* そうだ 
A 413 5   急がないとケーキも甘酒もなくなっちゃう。
C 80 5 急がないと、ケーキも甘酒もなくなっちゃう。
P      
A 413 6   のび太がいたぞ!!
C 80 6 ●* のび太がいたぞ!!
P      
A 413 7   のび太は
C 80 7 のび太は、
A 413 7 あっちでジャイアンにつかまってるよ。
P      
A 413 8 あっちで? じゃ、そこにいるのはだれだ!?
P      
A 413 9   ごまかすな!!
C 80 9 ●* ごまかすな!!
P      
A 414 1   しめた! 先生だ!!
C 81 1 ●* しめた 先生だ!!
A 414 1   まずい! 先生だ!!
C 81 1 ●* まずい 先生だ!!
P      
A 414 2 先生の前じゃらんぼうできないものね。
P      
A 414 3 まだついてきてるみたい。
A 414 3 先生とわかれるの待ってるんだ。
P      
A 414 4   これじゃ、しずちゃんとこへ行けない。
C 81 4 これじゃ、しずちゃんとこへいけない。
A 414 4 身がわりもう一枚たのむよ。
P      
A 414 5 ペリ
P      
A 414 6 ぼくのかわりをよろしく。
P      
A 414 7 フワ フワ
A 414 7   のび太!!
C 81 7 ●* のび太!!
P      
A 414 8 ピュウ
A 414 8 ヒラ ヒラ
A 414 8   風にのって逃げるなんてずるい!!
C 81 8 ●* あーっ、風にのってにげるなんてずるい!!
P      
A 414 9 うまくいった。
P      
A 415 1 急いでしずちゃんの家へ……。
A 415 1 野比じゃないか。
P      
A 415 2 きみはどうも漢字の練習が
A 415 2   ぜんぜんできていない! 
C 82 2 ●* ぜんぜんできていない 
A 415 2 先生がみっちり教えてやろう。
P      
A 415 3   すぐ先生の家へ来なさい。
C 82 3 すぐ、先生の家へきなさい。
A 415 3   今日はちょっと……。
C 82 3 今日はちょっと…。
P      
A 415 4 これぐらいでかんべんしてやるぜ。
P      
A 415 5 ヒラ ヒラ ヒラ
P      
A 415 6 ピンポーン
A 415 6 のび太さん? おそかったじゃない。
P      
A 415 7   まあっ、ひどいけが!!
C 82 7 ●* まあっ、ひどいけが!!
A 415 7 すぐに入りなさいな、手当てしてあげるから。
P      
A 415 8   あら、ドラちゃんも……、
C 82 8 あら、ドラちゃんも、
A 415 8 フワ~
A 415 8   のび太さんももうひとり……。
C 82 8 のび太さんも、もう一人…。
P      
A 416 1 野比、少しは漢字をおぼえたか。
A 416 1   今日はこれぐらいで帰ってよろしい。
C 83 1 今日はこれぐらいで、帰ってよろしい。
P      
A 416 2 ワア~、すっかりおそくなっちゃった。
P      
A 416 3   しずちゃ~ん!!
C 83 3 ●* しずちゃ~ん!!
A 416 3   待たせちゃってごめん!
C 83 3 ●* 待たせちゃってごめん
P      
A 416 4 えっ、パーティーはもう終わり!?
A 416 4 ケーキや甘酒は?
P      
A 416 5   ドラちゃんとのび太さんがふたりも来て、
C 83 5 ドラちゃんとのび太さんが二人もきて、
A 416 5 あんなに飲んだり食べたりしたじゃない!
P      
A 416 6 そこまでの身がわりはたのまなかったぞ!!
A 416 6 ヒラ ヒラ
P