A 178 1 おかしな雲をかくからだっ。
A 178 1 どうせぼくは絵がへただよう。
B 7 1 どうせぼくは絵が下手だよう。
C 35 1 どうせ、ぼくは絵がへただよう。
P      
A 178 2 夏なら入道雲をかかなくちゃ。
B 7 2   夏なら、入道雲をかかなくちゃ。
C 35 2   夏なら、入道雲をかかなくちゃ。
P      
A 178 3 さて、準備は終わったが……。
B 7 3 さて、じゅんびは終わったが………。
C 35 3 さて、じゅんびはおわったが……。
A 178 3 ほんとに夏の海ができたかな?
P      
A 178 4   その波からこっちが海になった。
B 7 4   その波からこっちが海になった。
C 35 4 そのなみからこっちが、海になった。
A 178 4 ザザザァ…
A 178 4 ザア・・
A 178 4   ほんとに泳げるの?
B 7 4   ほんとに泳げるの?
C 35 4 ほんとにおよげるの?
P      
A 179 1 ふたりだけじゃもったいない。
B 8 1   二人だけじゃもったいない。
C 36 1   二人だけじゃもったいない。
A 179 1   しずちゃんをさそっていっしょに泳ごう。
B 8 1   しずちゃんをさそっていっしょに泳ごう。
C 36 1 しずちゃんをさそって、いっしょに泳ごう。
P      
A 179 2   ベニヤで海を作ったよー。
B 8 2 ベニヤで海を作ったよう。
C 36 2   ベニヤで海を作ったよー。
P      
A 179 3   しずかはでかけました。
B 8 3 しずかは出かけました。
C 36 3   しずかはでかけました。
P      
A 179 4   かわりにおれたちが行ってやる。
B 8 4 代わりにおれたちが行ってやる。
C 37 1   かわりにおれたちが行ってやる。
P      
A 179 5 文字なしコマ
P      
A 179 6   わあい、夏だ。
B 8 6   わあい、夏だ。
C 37 3 わあい夏だ。
A 179 6 おしばいの海だから
A 179 6   服をぬがなくてもぬれないんだけど、
B 8 6   服をぬがなくてもぬれないんだけど、
C 37 3 ふくをぬがなくてもぬれないんだけど、
A 179 6 だまっててやろう。
P      
A 180 1 たのしそうだな。
B 9 1   楽しそうだな。
C 38 1   楽しそうだな。
A 180 1   ぼくも泳ごう。
B 9 1   ぼくも泳ごう。
C 38 1 ぼくもおよごう。
P      
A 180 2   助けて。
B 9 2   助けて。
C 38 2 たすけて。
P      
A 180 3 おしばいの海でおぼれるなんて。
P      
A 180 4   どうして泳がないの。
B 9 4   どうして泳がないの。
C 38 4 どうしておよがないの。
A 180 4 ねえ、どうして。
A 180 4   ようし…。
B 9 4 ようし……。
C 38 4   ようし…。
P      
A 180 5 船で遊ぶほうがおもしろいよ。
B 9 5 船で遊ぶ方が、おもしろいよ。
C 38 5 船であそぶ方が、おもしろいよ。
P      
A 180 6 穴をかいてやれ。
B 9 6   あなをかいてやれ。
C 38 6   あなをかいてやれ。
P      
A 180 7   わっ、しずむ。
B 9 7 わっしずむ。
C 38 7   わっ、しずむ。
P      
A 181 1 もうかんべんしない。
P      
A 181 2   波の色を消してやる。
B 10 2   波の色を消してやる。
C 39 2 なみの色をけ消してやる。
A 181 2
P      
A 181 3 のび太さあん
A 181 3 海を作ったんですって?
P      
A 181 4   なんだか急に……、
B 10 4   なんだか急に……。
C 39 4 なんだかきゅうに…。
A 181 4   寒くなってきたぞ。
B 10 4   寒くなってきたぞ。
C 39 4 さむくなってきたぞ。
P      
A 181 5 氷山がうかんでる、南極の海だ!!
B 10 5 氷山がうかんでる、南きょくの海だ!!
C 39 5 ●* 氷山がうかんでる、南きょくの海だ!!
P