木の葉でお買い物(10-20) | 横山泰行オフィシャルブログ「ドラえもんマンガの古典化大作戦」Powered by Ameba
Ⅰ |
巻・雑誌 |
番号 |
発行年月 |
タイトル |
A |
10 |
20 |
201010 |
木の葉でお買い物 |
B |
2・6 |
18 |
200609 |
木のはでお買いもの |
C |
2 |
|
197811 |
タイムふろしき |
Ⅰ |
頁 |
コマ |
判定 |
吹き出しなど |
A |
150 |
1 |
● |
木の葉なんかひろって、どうするの。 |
B |
133 |
1 |
|
木のはなんかひろって、どうするの。 |
C |
69 |
1 |
|
木のはなんかひろって、どうするの。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
150 |
2 |
◎ |
テレビゲームを買うの。 |
A |
150 |
2 |
◎ |
えっ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
151 |
1 |
● |
葉っぱで買えるの。 |
B |
134 |
1 |
|
はっぱで買えるの。 |
C |
70 |
1 |
|
はっぱで買えるの。 |
A |
151 |
1 |
◎ |
ほんとに。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
151 |
2 |
● |
ちょっと待って。 |
B |
134 |
2 |
|
ちょっとまって。 |
C |
70 |
2 |
|
ちょっとまって。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
151 |
3 |
◎ |
前からほしかったんだ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
151 |
4 |
◎ |
いらっちゃいませ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
151 |
5 |
◎ |
はい、テレビゲーム。 |
A |
151 |
5 |
◎ |
はい、お金。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
151 |
6 |
◎ |
お店やさんごっこか……。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
151 |
7 |
◎ |
石ころなんかつまんない。 |
A |
151 |
7 |
● |
本物を売りなさい。 |
B |
134 |
7 |
|
ほんものを売りなさい。 |
C |
70 |
7 |
|
ほんものを売りなさい。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
151 |
8 |
◎ |
むちゃくちゃいってるよ。 |
A |
151 |
8 |
|
子どもの遊びなのに。 |
B |
134 |
8 |
● |
子どものあそびなのに。 |
C |
70 |
8 |
|
子どもの遊びなのに。 |
A |
151 |
8 |
● |
ほんとにのび太はバカだな。 |
B |
134 |
8 |
|
ほんとにのび太はばかだな。 |
C |
70 |
8 |
|
ほんとにのび太はばかだな。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
152 |
1 |
● |
バカにされた。 |
B |
135 |
1 |
|
ばかにされた。 |
C |
71 |
1 |
|
ばかにされた。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
152 |
2 |
◎ |
文字なしコマ |
P |
|
|
▼ |
|
A |
152 |
3 |
◎ |
テレビゲームがすててある。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
152 |
4 |
◎ |
こわれる前にすてればいいのに。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
152 |
5 |
◎ |
そうだ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
152 |
6 |
● |
「タイムふろしき」を貸して。 |
B |
135 |
6 |
|
「タイムふろしき」をかして。 |
C |
71 |
6 |
|
「タイムふろしき」をかして。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
152 |
7 |
◎ |
これをかぶせると、 |
A |
152 |
7 |
◎ |
むかしのすがたにもどるんだろ? |
A |
152 |
7 |
◎ |
そうだよ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
152 |
8 |
変更 |
できたてみたいになった。 |
B |
135 |
8 |
|
新品みたいになった。 |
C |
71 |
8 |
|
新品みたいになった。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
152 |
9 |
|
ぼくが買いにきたら、これを売ってね。 |
B |
135 |
9 |
● |
ぼくが買いにきたらこれを売ってね。 |
C |
71 |
9 |
|
ぼくが買いにきたら、これを売ってね。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
153 |
1 |
◎ |
木の葉をひろって……。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
153 |
2 |
◎ |
これでテレビゲームを買ってこよう。 |
A |
153 |
2 |
◎ |
ほんとにバカだねえ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
153 |
3 |
● |
笑ってやろう。 |
B |
136 |
3 |
|
わらってやろう。 |
C |
72 |
3 |
|
わらってやろう。 |
A |
153 |
3 |
◎ |
くださいな。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
153 |
4 |
● |
テレビゲームですね。はいどうぞ。 |
B |
136 |
4 |
|
テレビゲームですね。はい、どうぞ。 |
C |
72 |
4 |
|
テレビゲームですね。はい、どうぞ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
153 |
5 |
● |
本物だっ! |
B |
136 |
5 |
● |
ほんものだっ! |
C |
72 |
5 |
●* |
ほんものだっ! |
P |
|
|
▼ |
|
A |
153 |
6 |
|
ぼくはいつもあの店で買いものしてるよ。 |
B |
136 |
6 |
|
ぼくはいつもあの店で買いものしてるよ。 |
C |
72 |
6 |
● |
ぼくは、いつもあの店で、買いものしてるよ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
153 |
7 |
● |
ぼくらも葉っぱを…。 |
B |
136 |
7 |
|
ぼくらもはっぱを…。 |
C |
72 |
7 |
|
ぼくらもはっぱを…。 |
A |
153 |
7 |
変更* |
もしうそだったら、ひどいぞ。 |
B |
136 |
7 |
変更* |
もし、うそだったら、ひどいぞ。(●) |
C |
72 |
7 |
|
もしうそだったら、なぐる! |
P |
|
|
▼ |
|
A |
153 |
8 |
● |
「タイムふろしき」を貸して。 |
B |
136 |
8 |
● |
「タイムふろしき」をかして。 |
C |
72 |
8 |
● |
タイムふろしき、かしてえ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
154 |
1 |
◎ |
文字なしコマ |
P |
|
|
▼ |
|
A |
154 |
2 |
● |
なんでもいいから、新しくなれ。 |
B |
137 |
2 |
● |
なんでもいいから新しくなれ。 |
C |
73 |
2 |
● |
何でもいいから、新しくなれ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
154 |
3 |
◎ |
これ、みんな売ってもいいよ。 |
A |
154 |
3 |
◎ |
やあ、デパートみたい。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
154 |
4 |
◎ |
いらっちゃいませ。 |
A |
154 |
4 |
変更 |
これ、みんな葉っぱで買えるの。 |
B |
137 |
4 |
変更 |
これ、みんなはっぱでかえるの。(●) |
C |
73 |
4 |
|
これ、ぜんぶはっぱで買えるの。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
154 |
5 |
|
新しい自転車がほしかったんだ。 |
B |
137 |
5 |
|
新しい自転車がほしかったんだ。 |
C |
73 |
5 |
● |
新しい自てん車がほしかったんだ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
154 |
6 |
◎ |
ぼくだけのテレビがほしかったよ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
154 |
7 |
◎ |
みんなに教えてやろう。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
155 |
1 |
● |
お客がうんと来る。 |
B |
138 |
1 |
● |
お客がうんとくる。 |
C |
74 |
1 |
● |
おきゃくがうんと来る。 |
A |
155 |
1 |
◎ |
もっとごみがほしい。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
155 |
2 |
● |
じゃ、埋めたて地へ行こう。 |
B |
138 |
2 |
|
じゃ、うめたて地へ行こう。 |
C |
74 |
2 |
|
じゃ、うめたて地へ行こう。 |
A |
155 |
2 |
● |
ごみで海岸を埋めてるところがある。 |
B |
138 |
2 |
|
ごみで海がんをうめてるところがある。 |
C |
74 |
2 |
|
ごみで海がんをうめてるところがある。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
155 |
3 |
◎ |
わあい、ごみの山だ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
155 |
4 |
● |
せんたく機ください。 |
B |
138 |
4 |
● |
洗たく機ください。 |
C |
74 |
4 |
● |
せんたくき、ください。 |
A |
155 |
4 |
|
その冷蔵庫ちょうだい。 |
B |
138 |
4 |
|
その冷蔵庫ちょうだい。 |
C |
74 |
4 |
● |
そのれいぞうこちょうだい。 |
A |
155 |
4 |
◎ |
こっちが先よ、 |
A |
155 |
4 |
● |
木の葉をバケツいっぱいはらうから。 |
B |
138 |
4 |
|
木のはをバケツいっぱいはらうから。 |
C |
74 |
4 |
|
木のはをバケツいっぱいはらうから。 |
A |
155 |
4 |
● |
押さないで。 |
B |
138 |
4 |
|
おさないで。 |
C |
74 |
4 |
|
おさないで。 |
A |
155 |
4 |
● |
品物はどんどん持ってきます。 |
B |
138 |
4 |
|
しなものはどんどんもってきます。 |
C |
74 |
4 |
|
しなものはどんどんもってきます。 |
A |
155 |
4 |
● |
わしは二杯はらうよ。 |
B |
138 |
4 |
● |
わしは2はいはらうよ。 |
C |
74 |
4 |
● |
わしは二はいはらうよ。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
156 |
1 |
◎ |
それはどうも、 |
A |
156 |
1 |
◎ |
すみません。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
156 |
2 |
◎ |
文字なしコマ |
P |
|
|
▼ |
|
A |
156 |
3 |
◎ |
すぐにやめなさい。 |
A |
156 |
3 |
◎ |
どうして。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
156 |
4 |
● |
ほんとのお店の品物が |
B |
139 |
4 |
|
ほんとのお店のしなものが、 |
C |
75 |
4 |
|
ほんとのお店のしなものが、 |
A |
156 |
4 |
◎ |
売れなくなってこまるんですって。 |
A |
156 |
4 |
◎ |
じゃ、やめる。 |
P |
|
|
▼ |
|
A |
156 |
5 |
変更 |
そこへ枯れ葉をすてちゃいかん。 |
B |
139 |
5 |
変更 |
そこへかれはをすてちゃいかん。(●) |
C |
75 |
5 |
|
こらっ! かれはをすてちゃいかん。 |
A |
156 |
5 |
◎ |
かたづけていきなさい。 |
P |
|
|
▼ |
|

