A 241 8   ほんとだ!
B 18 8   ほんとだ!
C 62 8 ●* ほんとだ
A 241 8   実験成功!
B 18 8   実験成功!
C 62 8 ●* じっけんせいこう!!
P      
A 241 9   からかったのね!
B 18 9   からかったのね!
C 62 9 ●* からかったのね
P      
A 242 1 バタン
A 242 1 チョン
A 242 1 とじよ、ゴマ!
B 19 1 閉じよ、ゴマ!
C 63 1 とじよゴマ
P      
A 242 2 これっ、あけなさい!
B 19 2 これっ、開けなさい!
C 63 2 これっ、開けなさい!!
A 242 2 ダン ダン
P      
A 242 3 いいカギだなあ。
P      
A 242 4   そうだ!
B 19 4   そうだ!
C 63 4 ●* そうだ
A 242 4 こまってる友だちを助けてあげよう。
P      
A 242 5   きみたちのひみつを守るまほうのカギ!
B 19 5   きみたちのひみつを守るまほうのカギ!
C 63 5 君たちのひみつを守るまほうのカギ!!
A 242 5   これを一回たったの十円で貸してあげる。
B 19 5   これを一回たったの十円でかしてあげる。
C 63 5 これを一回、たったの10円でかしてあげる。
A 242 5   そんなのあてになるもんか。
B 19 5   そんなのあてになるもんか。
C 63 5 そんなの、あてになるもんか。
P      
A 242 6   あっ、そう。
B 19 6   あっ、そう。
C 63 6 あっそう。
A 242 6 それじゃ、
A 242 6   ちょっと実験してみせようかね。
B 19 6   ちょっと実験してみせようかね。
C 63 6 ちょっとじっけんしてみせようかね。
P      
A 242 7 文字なしコマ
P      
A 243 1 ベー。
P      
A 243 2   このやろ!
B 20 2   このやろ!
C 64 2 ●* このやろ
A 243 2 おれにむかって、よくもよくも!
B 20 2 おれにむかって、よくも、よくも!
C 64 2 ●* おれにむかって、よくもよくも!!
P      
A 243 3 チョン
A 243 3 とじよ、ゴマ!
B 20 3 閉じよ、ゴマ!
C 64 3 ●* とじよゴマ
P      
A 243 4   こんなもの、
B 20 4   こんなもの、
C 64 4 こんなもの。
A 243 4   うんうん。
B 20 4 ウン、ウン。
C 64 4   うんうん
P      
A 243 5 どうしてもあかない。
B 20 5   どうしても開かない。
C 64 5   どうしても開かない。
A 243 5
P      
A 243 6 ひらけ、ゴマ。
B 20 6 開け、ゴマ。
C 64 6 開けゴマ。
P      
A 243 7 ス~
P      
A 243 8   このやろう!
B 20 8   このやろう!
C 64 8 このやろう!!
A 243 8 とじよ、ゴマ!
B 20 8 閉じよ、ゴマ!
C 64 8 とじよゴマ!
P      
A 243 9 ガツン
P      
A 243 10 どう?
A 243 10   すごいカギ!
B 20 10   すごいカギ!
C 64 10 すごいカギ!!
P      
A 244 1 ぼくの部屋に使わせてほしい。
P      
A 244 2 わたしの日記、
A 244 2 だれにもあけられないようにしたいわ。
B 21 2   だれにも開けられないようにしたいわ。
C 65 2   だれにも開けられないようにしたいわ。
P      
A 244 3   じゃあ、おれも貯金箱にカギをかけよう。
B 21 3   じゃあ、おれも貯金箱にカギをかけよう。
C 65 3 じゃあ、おれも、貯金箱にカギをかけよう。
P      
A 244 4 使い終わったら、すぐ返してよ。
A 244 4 三十円もうかった。
B 21 4 三0円もうかった。
C 65 4 30円もうかった。
P      
A 244 5 ポウ ポッ
P      
A 244 6   わあ、雨だ。
B 21 6   わあ、雨だ。
C 65 6 わあ雨だ。
A 244 6 早く返しにこおい!
B 21 6 早く返しにこぅい!
C 65 6 ●* 早く返しに来うい
P      
A 244 7   ハクション。
B 21 7   ハクション。
C 65 7 ハクション
A 244 7 かぜをひいたな。
P      
A 244 8 ごめん。
A 244 8 あんまりおもしろくて遊んでいたんだ。
P      
A 244 9 ひらけ、ゴマっ!
B 21 9 開け、ゴマっ!
C 65 9 ●* 開けゴマっ
A 244 9 ひらけ、ゴマっ!
B 21 9 開け、ゴマっ!
C 65 9 ●* 開けゴマっ
A 244 9 かぜのせいで声がかわったろ。
B 21 9   かぜのせいで声が変わったろ。
C 65 9   かぜのせいで声が変わったろ。
A 244 9 もとの声にもどるまであかないよ。
B 21 9   もとの声にもどるまで開かないよ。
C 65 9   もとの声にもどるまで開かないよ。
P