A 406 8   いかりエネルギーなら、
B 100 8 怒りエネルギーなら、
C 102 8   いかりエネルギーなら、
A 406 8 たっぷり持ってる人がいる。
P      
A 406 9   うちに帰るのいやだっ。
B 100 9 うちにかえるのいやだっ。
C 102 9   うちに帰るのいやだっ。
A 406 9 だいじょうぶだってば。
A 406 9 これがあるから。
P      
A 407 1   こわいこわい。
B 101 1   こわいこわい。
C 103 1 こわい、こわい。
A 407 1 おじいさん、ただいまあ。
P      
A 407 2   どこをうろついてた!
B 101 2   どこをうろついてた!
C 103 2 ●* どこをうろついてた
P      
A 407 3   きゃあっ!
B 101 3   きゃあっ!
C 103 3 キャアッ
P      
A 407 4   あ、そうか。逃げちゃいけないんだ。
B 101 4   あ、そうか。逃げちゃいけないんだ。
C 103 4 あ、そうか。にげちゃいけないんだ。
A 407 4   しかし、すごい迫力だなあ。
B 101 4   しかし、すごい迫力だなあ。
C 103 4 しかし、すごいはく力だなあ。
P      
A 407 5 スポ
P      
A 407 6   早く入りなさい。かぜをひく。
B 101 6 はやく入りなさい。かぜをひく。
C 103 6   早く入りなさい。かぜをひく。
P      
A 407 7 オド オド
A 407 7 ビク
A 407 7 キョト キョト
A 407 7 心配するなって。
A 407 7 あれをつけっぱなしにしてあるから。
P      
A 408 1 こりゃあ。
A 408 1   勉強せんか!
B 102 1   勉強せんか!
C 104 1 ●* 勉強せんか
P      
A 408 2 いいから。
A 408 2   ………………。
B 102 2   ………………。
C 104 2 …………。
P      
A 408 3   せっかくお友だちがきたんだから、
B 102 3   せっかくお友だちがきたんだから、
C 104 3 せっかくお友だちが来たんだから
A 408 3 遊んでなさい。
P      
A 408 4 めずらしい。
A 408 4 しずかに遊ぼうな。さわぐとおこられる。
B 102 4 しずかに遊ぼうな。さわぐと怒られる。
C 104 4 静かに遊ぼうな。さわぐとおこられる。
A 408 4 じゃ、さわごう。
P      
A 408 5   そうれ!
B 102 5   そうれ!
C 104 5 ●* そ~れ
A 408 5 ドタ バタ
A 408 5   やめてやめて、しかられる。
B 102 5   やめてやめて、しかられる。
C 104 5 やめて、やめて。しかられる。
P      
A 408 6 カーッ
P      
A 408 7 元気があってよろしい。
P      
A 408 8 ドッタ
A 408 8   こんなおもしろいことはじめてさ。
B 102 8   こんなおもしろいことはじめてさ。
C 104 8 こんなおもしろいこと初めてさ。
A 408 8 バッタ
P      
A 409 1 お願いがあるんだ。
A 409 1 しばらく「カッカホカホカ」を貸してよ。
B 103 1   しばらく「カッカホカホカ」をかしてよ。
C 105 1   しばらく「カッカホカホカ」をかしてよ。
A 409 1 ええっ。
P      
A 409 2 しょうがないな。
A 409 2 ハクショ~ン。
P      
A 409 3 挿入* いつもビクビクオドオドしてるのを見ると、
B 103 3 挿入* いつもビクビクオドオドしてるのを見ると、
C        
A 409 3 挿入* ついイライラしてしかったが、
B 103 3 挿入* ついイライラしてしかったが、
C        
P 103 3 挿入  
A 409 4 挿入* そのために、
B 103 4 挿入* そのために、
C        
A 409 4 挿入* なおさらおまえをこわがらせていたんだな。
B 103 4 挿入* なおさらおまえをこわがらせていたんだな。
C        
P 103 4 挿入  
A 409 5 挿入 このごろ明るくなってくれてうれしいぞ。
B 103 5 挿入 このごろ明るくなってくれてうれしいぞ。
C        
P 103 5 挿入  
A 409 6   何日かたって…。
B 103 6   何日かたって…。
C 105 3 何日かたって
A 409 6   でもよかったよ、
B 103 6   でもよかったよ、
C 105 3 でも、よかったよ。
A 409 6 オドオドくんがのびのびと明るくなったから。
A 409 6 寒いのがまんしたかいがあったね。
P