A 52 4   おやっ、向こう岸に大勢の行列が……。
B 436 4 おやっ、むこう岸におおぜいの行列が……。
C 52 4   おやっ、向こう岸に大勢の行列が……。
D 52 4   おやっ、向こう岸に大勢の行列が……。
E 65 4   おやっ、向こう岸に大勢の行列が……。
     
A 52 5 おお! あれが有名なキャラバンです。
A 52 5 ラクダをつれてはるばると
A 52 5 インドや中国までもでかけていくのです。 
A 52 5 月のォ砂漠をォはァるゥばるとォ                               
A 52 5 音符                                            
     
A 53 1 ラクダなんてどこにいる?                                     
A 53 1 なんだかイメージがちがうよな。                               
A 53 1 ………………。
     
A 53 2 なんだ、これは? どこがアラビアだい。
A 53 2 なんか京都みたい。                                           
     
A 53 3 ピンポ~ン。                                                 
A 53 3   ここは七九四年の京都であります。
B 437 3   ここは七九四年の京都であります。
C 53 3   ここは七九四年の京都であります。
D 53 3   ここは七九四年の京都であります。
E 66 3 ここは794年の京都であります。
     
A 53 4   桓武天皇が今の京都に平安京を作られ、
B 437 4 桓武天皇がいまの京都に平安京を作られ、
C 53 4   桓武天皇が今の京都に平安京を作られ、
D 53 4   桓武天皇が今の京都に平安京を作られ、
E 66 4 桓武天皇が今の京都に平安京をつくられ、
A 53 4 都をうつされたのです。
A 53 4   あれはひっこしの行列です。                                   
B 437 4   あれはひっこしの行列です。                                   
C 53 4   あれはひっこしの行列です。                                   
D 53 4   あれはひっこしの行列です。                                   
E 66 4 あれは引っ越しの行列です。
     
A 53 5   この年から平安時代がはじまったのであります。                 
B 437 5   この年から平安時代がはじまったのであります。                 
C 53 5   この年から平安時代がはじまったのであります。                 
D 53 5   この年から平安時代がはじまったのであります。                 
E 66 5 この年から平安時代が始まったのであります。
A 53 5 わが社の特別サービスで寄り道しました。                       
A 53 5   うそつけ、まちがえたくせに。                                 
B 437 5   うそつけ、まちがえたくせに。                                 
C 53 5   うそつけ、まちがえたくせに。                                 
D 53 5 うそつけ。まちがえたくせに。                                 
E 66 5 うそつけ。まちがえたくせに。                                 
     
A 54 1   ごらんください。今度こそまちがいなく
B 438 1 ごらんください。こんどこそまちがいなく
C 54 1   ごらんください。今度こそまちがいなく
D 54 1   ごらんください。今度こそまちがいなく
E 67 1 ごらんください。こんどこそまちがいなく
A 54 1   七九四年のバクダッドであります!!
B 438 1   七九四年のバクダッドであります!!
C 54 1   七九四年のバクダッドであります!!
D 54 1   七九四年のバクダッドであります!!
E 67 1 794年のバクダッドであります!!
     
A 54 2 手前の流れが有名なチグリス河。                               
A 54 2   中央が円城、三重の城壁の中には
B 438 2   中央が円城、三重の城壁の中には
C 54 2 中央が円城三重の城壁の中には
D 54 2 中央が円城三重の城壁の中には
E 67 2 中央が円城。三重の城壁の中には
A 54 2   王宮や寺院が立ちならび……。
B 438 2 王宮や寺院がたちならび……。
C 54 2   王宮や寺院が立ちならび……。
D 54 2   王宮や寺院が立ちならび……。
E 67 2   王宮や寺院が立ちならび……。
A 54 2 人口は二百万!! 
A 54 2 この時代では世界最大の都市といわれます。
     
A 54 3 あのねえ、解説はやめてくれないかな。                         
A 54 3 社会科の先生と旅行してるみたいで          
A 54 3 調子くるっちゃう。           
A 54 3 そうですか……?
     
A 54 4 どーせぼくは三流のガイドです!                               
A 54 4 すねちゃった……。     
     
A 55 1 まあ、まちがいはだれにでもあることさ。                       
     
A 55 2 パチ パチ
A 55 2 夜はけっこうひえるんだね。                                   
     
A 55 3 さて、問題はこれからだ!                                     
A 55 3 この広いアラブ世界のどこから               
A 55 3 どうやってしずちゃんの消息をたずねていくか。                     
A 55 3 ぼくの夢では奴隷船に……。
A 55 3 夢なんかあてになるかよ!                                     
     
A 55 4 ミクジンくん、なにか意見は?                                 
A 55 4 三流ガイドの意見なんて        
A 55 4   きいてもしょうがないでしょ。           
B 439 4 聞いてもしょうがないでしょ。           
C 55 4   きいてもしょうがないでしょ。           
D 55 4   きいてもしょうがないでしょ。           
E 68 4   きいてもしょうがないでしょ。           
     
A 55 5 どうせならアラビア風にいこうじゃないの。                     
A 55 5 というと?                                                   
     
A 55 6 ランプの精とかさ、ビンの中の魔神とかさ。                     
A 55 6 あんなのに手伝わせるんだよ。                                 
     
A 55 7   空とぶじゅうたんなんかのりまわして、                         
B 439 7 空とぶじゅうたんなんか乗りまわして。                        
C 55 7   空とぶじゅうたんなんかのりまわして、                         
D 55 7   空とぶじゅうたんなんかのりまわして、                         
E 68 7 空とぶじゅうたんなんか乗りまわして、
A 55 7   ドラえもん、そんな道具だせよ。                               
B 439 7 ドラえもん、そんな道具出せよ。                               
C 55 7   ドラえもん、そんな道具だせよ。                               
D 55 7   ドラえもん、そんな道具だせよ。                               
E 68 7   ドラえもん、そんな道具だせよ。                               
A 55 7 ばーかみたい! ばーかみたい!
     
A 56 1 ランプの精とか、
A 56 1 空とぶじゅうたんなんて作り話だよ。           
A 56 1 ほんとのアラビアにそんなものあるわけないだろ。               
A 56 1 ばーかみたい!!                                             
     
A 56 2 あっ。                                                       
A 56 2 あれはなんだろ!?
     
A 56 3 空とぶじゅうたん!?                                         
A 56 3 まさか!?