A 28 7   みてくれ。
B 436 7 見てくれ。
C 28 7   みてくれ。
D 28 7   みてくれ。
E 32 7   みてくれ
A 28 7   おしいれにしまっといたドラやきがかじられている!   
B 436 7 押し入れにしまっといたドラやきがかじられている!   
C 28 7   おしいれにしまっといたドラやきがかじられている!   
D 28 7   おしいれにしまっといたドラやきがかじられている!   
E 32 7   おしいれにしまっといたドラやきがかじられている!
     
A 28 8 ネズミではない。                                             
     
A 29 1 ソロリ                                                       
     
A 29 2   あんまり腹がへったので、つい無断でたべちゃった。             
B 437 2 あんまり腹がへったのでつい無断で食べちゃった。             
C 29 2   あんまり腹がへったので、つい無断でたべちゃった。             
D 29 2   あんまり腹がへったので、つい無断でたべちゃった。             
E 33 2 あんまり腹がへったので、つい無断で食べちゃった。
A 29 2 ゆるしてください。
     
A 29 3 人間!?                                                     
A 29 3 あんな小さな人間!!                                         
     
A 29 4 ぼくの名はパピ。                                             
A 29 4   ピリカという星からきました。                                 
B 437 4 ピリカという星から来ました。                                 
C 29 4   ピリカという星からきました。                                 
D 29 4   ピリカという星からきました。                                 
E 33 4   ピリカという星からきました。
     
A 29 5 じゃ、じゃあ宇宙人?                                         
A 29 5   きみたちからみればそうなるね。                               
B 437 5 きみたちから見ればそうなるね。                               
C 29 5   きみたちからみればそうなるね。                               
D 29 5   きみたちからみればそうなるね。                               
E 33 5   きみたちからみればそうなるね。
     
A 29 6 でも日本語しゃべってる。                                     
A 29 6   「ほん訳ゼリー」の力だよ。                                   
B 437 6 「翻訳ゼリー」の力だよ。                                   
C 29 6   「ほん訳ゼリー」の力だよ。                                   
D 29 6   「ほん訳ゼリー」の力だよ。                                   
E 33 6   「ほん訳ゼリー」の力だよ。
     
A 29 7   地球へなにしにきたの?                                       
B 437 7 地球へなにしに来たの?                                       
C 29 7   地球へなにしにきたの?                                       
D 29 7   地球へなにしにきたの?                                       
E 33 7 地球へ何しにきたの?
A 29 7   それをきかれるとつらい……。
B 437 7 それを聞かれるとつらい……。
C 29 7   それをきかれるとつらい……。
D 29 7   それをきかれるとつらい……。
E 33 7   それをきかれるとつらい……。
A 29 7 大ぜいの友だちをみすてて逃げてきたんだ。                     
B 437 7 おおぜいの友だちを見すてて逃げてきたんだ。                     
C 29 7   大ぜいの友だちをみすててにげてきたんだ。                     
D 29 7   大ぜいの友だちをみすててにげてきたんだ。                     
E 33 7 多ぜいの友だちを見すててにげてきたんだ。
     
A 30 1 ほんと!?                                                   
A 30 1   ほんとにおやゆびみたいな宇宙人!?                           
B 438 1 ほんと親指みたいな宇宙人!?                           
C 30 1   ほんとにおやゆびみたいな宇宙人!?                           
D 30 1   ほんとにおやゆびみたいな宇宙人!?                           
E 34 1   ほんとにおやゆびみたいな宇宙人!?
A 30 1 ほんとだってば、きてみればわかるよ。                           
B 438 1 ほんとだってば、来てみればわかるよ。                           
C 30 1   ほんとだってばきてみればわかるよ。                           
D 30 1   ほんとだってばきてみればわかるよ。                           
E 34 1   ほんとだってばきてみればわかるよ。
     
A 30 2   そのパピくんが、ウサギに乗ったんだって。                     
B 438 2 そのパピくんがウサギに乗ったんだって。                     
C 30 2   そのパピくんが、ウサギに乗ったんだって。                     
D 30 2   そのパピくんが、ウサギに乗ったんだって。                     
E 34 2 そのパピくんが、ウサギにのったんだって。
A 30 2 ロケットが地球に漂着してフラフラにつかれはてて。             
     
A 30 3   ちょっとかわってるんだ、
B 438 3 ちょっと変わってるんだ。                                   
C 30 3   ちょっとかわってるんだ、
D 30 3   ちょっとかわってるんだ、
E 34 3   ちょっとかわってるんだ、
A 30 3 子どものくせに大人みたいなしゃべり方するの。                                     
B 438 3 子どものくせにおとなみたいなしゃべりかたするの。  
C 30 3   子どものくせにおとなみたいなしゃべり方するの。                                     
D 30 3   子どものくせにおとなみたいなしゃべり方するの。                                     
E 34 3   子どものくせにおとなみたいなしゃべり方するの。
     
A 30 4 なんかなやんでるみたい。                                     
A 30 4 くわしくは話してくれないけど。                                 
     
A 30 5 パピくんだよ。                                               
A 30 5 はじめまして。                                               
     
A 31 1 ……かわいい!!
     
A 31 2 赤んぼみたいにいわないでほしいな。                           
A 31 2   小さくても年はきみとにたようなものです。                     
B 439 2 小さくても年はきみと似たようなものです。                     
C 31 2   小さくても年はきみとにたようなものです。                     
D 31 2   小さくても年はきみとにたようなものです。                     
E 35 2   小さくても年はきみとにたようなものです。
A 31 2 ごめんなさい。                                               
     
A 31 3 ま、宇宙は広いからね。                                       
A 31 3 大きな人小さな人いろいろいてもふしぎはないさ。               
     
A 31 4   あなたのおうちをもってきたのよ。                             
B 439 4 あなたのおうちを持ってきたのよ。                             
C 31 4   あなたのおうちをもってきたのよ。                             
D 31 4   あなたのおうちをもってきたのよ。                             
E 35 4   あなたのおうちをもってきたのよ。
     
A 31 5 どう?                                                       
A 31 5   なにもかもそろってるのよ。                                   
B 439 5   なにもかもそろってるのよ。                                   
C 31 5   なにもかもそろってるのよ。                                   
D 31 5   なにもかもそろってるのよ。                                   
E 35 5 何もかもそろってるのよ。
     
A 32 1 せっかくですが…。                                       
A 32 1 そろそろおいとましなくちゃ………。
     
A 32 2 どうして? 
A 32 2   どこかいくあてがあるの。
B 440 2 どこか行くあてがあるの。
C 32 2   どこかいくあてがあるの。
D 32 2   どこかいくあてがあるの。
E 36 2   どこかいくあてがあるの。
A 32 2 いや、みなさんにめいわくがかかるから。                         
     
A 32 3 ぼくには敵がいるんです。おそるべき敵です。                   
A 32 3   やがてはぼくをおって地球へくると思う……。
B 440 3 やがてはぼくを追って地球へ来ると思う……。
C 32 3   やがてはぼくをおって地球へくると思う……。
D 32 3   やがてはぼくをおって地球へくると思う……。
E 36 3 やがてぼくを追って地球へくるとおもう……。
A 32 3 みなさんをまきぞえにしたくないのです。                       
     
A 32 4 さようなら。                                                 
     
A 32 5 文字なしコマ                                                 
     
A 32 6   それをきいたら     
B 440 6 それを聞いたら      
C 32 6   それをきいたら     
D 32 6   それをきいたら     
E 36 6   それをきいたら     
A 32 6   なおさらきみをいかせるわけにいかない。         
B 440 6 なおさらきみを行かせるわけにいかない。         
C 32 6   なおさらきみをいかせるわけにいかない。         
D 32 6   なおさらきみをいかせるわけにいかない。         
E 36 6   なおさらきみをいかせるわけにいかない。         
     
A 32 7 そうとも、うちにかくれていたほうが安全だよ。                 
A 32 7   ドラちゃんはふしぎな道具をいっぱいもってるのよ。             
B 440 7 ドラちゃんはふしぎな道具をいっぱい持ってるのよ。             
C 32 7   ドラちゃんはふしぎな道具をいっぱいもってるのよ。             
D 32 7   ドラちゃんはふしぎな道具をいっぱいもってるのよ。             
E 36 7   ドラちゃんはふしぎな道具をいっぱいもってるのよ。