今日もつれづれ
つれづれしときますか。(笑)。
すいません。
写真撮りためてあるんですけどね。
(読者になってくださった方が、どうやら100人を超えた
ようです!!ありがとうございます!!うれしいです!!
<書いたとたん減ってたりして??)
BSベストスポーツですが、岡島のコーナーは
月に一度です。
何週目に放送されるかは特に決まっていないそうです。
なのでぜひ毎週チェックしてください(笑)。
ここでしか聞けない話ばかり??のはずです。
っていうかご興味があるようでしたらぜひ、ということですけど(^_^;)。
私としては、よくぞ去年、あまり注目されていなかったにも
関わらず、しかも当時月イチの番組だったにも関わらず、そこに
岡島コーナーを作ってみよう!と思ってくださったものだなぁと
毎度、ありがたく思います。
今年は、去年いい思いをしすぎたんでしょう(笑)、なかなか
順調に・・・とはいかないですけど、ま、こんなものですよね。
去年良すぎですよね(笑)。あ、おととしの日ハムのときもね。
「模範解答」というほど理想的なものではないと思います、
恐縮です、我が家的な試行錯誤の結果、です。<昨日の日記。
それでも、毎度、日本で応援してくれている身内や、無邪気に
「パパのTシャツ着る~!」と言う子供たち(しかもHR打たれてる
映像のリプレイでも「パパだぁ!」とか満面の笑みになる)を
見ていると、なんとか、パパかっこいい!と無条件で思えるような
瞬間をたくさん見せてあげてほしいなぁと思ってしまうのです。
長男は、だんだん野球のルールがわかってきて(Wiiのおかげ?)
「またパパ打たれたよぉ」とかいえるようになってきちゃったもので(^_^;)
「うん~でもパパがんばってるんだよ」と言いながら、私も冷静さを
取り戻すようなかんじです。
やっぱり打たれた瞬間というのは、「しっかりしてくれぇ」って
思っちゃいますから・・・はははは。
いつもその気持ちのやりどころがなくて、夕飯の支度しながら
一人イライライライラ!!~だんだんあれこれ落ち着いて考え
られるようになって、夫が帰ってくるころにはなんとかだまって
お迎えしてあげられる、というのが実際ですから。
(質問のタイミング、悪かったなんて思ってませんよ~
全然気にしないでください。大丈夫です(^_-))
そういえば、私と上の子が英語でやりとりすると、
夫はちょっと淋しかったそうです、去年のオフに言っていました。
言葉については、最近、外でも子供たちと話すときに、意識して
もっと日本語を使ってもいいのかなと思っているところです。
子供たちのお友達とその親御さんと一緒にお出かけすることも
増えて、そういうときはやはりほぼ英語での会話になっています。
なんとなく、知らない言葉であれこれ目の前で話されるのって
いやかなぁ、なんて思うもので、日本語を言うときでも後から
同じことを英語で言いなおしたりしています。
(たとえば同じエレベーターで自分だけ外人だったときとか、
「何言われてるのかなぁ?」とか思いませんか??って
私が小心なだけでしょうか(笑)(笑))
でも、こちらにいてどんどんいろんな人と出会ってきて、
「もっと母国語を外で使ってもいいのかも」と思うように
なってきました。誇りを持たなくちゃ、というか。
英語ネイティブじゃない人がたくさんアメリカでは暮らしている
わけだし、私たちは日本語をしゃべるんです、って自信もって
いいことよね?って思えるようになってきたというか。。。。
前までは、なんとなく、「閉じている」ように見えたんですよね、
外でも日本語を使ってしまうことが。
「身内の中にこもっている」というか。
留学していたころの記憶のせいかなぁ。日本人に会ったときに
すぐ日本語をしゃべってしまうことが、そのときの自分から
逃げていることにつながる気がして嫌だったんですよねぇ。。。
一応、おうちのドアを入ったら日本語!にはもともと
しているんですが、
もっと外でも日本語も使おう!子供たちにはうまく両方を
言い換えられるようになってもらえるだろうし!というふうに
思うようになりました。