Yesterday, I went to an elementary school as an assistant teacher.

All students were very very cute!!

In the class, I was so nurvous because a lot of parent came to see the class...

So it made me tired, but I could have the good experience.

After the class, I also joined the meeting with parent.

It was the great experience, too.





昨日は、学校の現場を見にかせていただきました。


先生たちはあたたかくむかえてくださいましたニコニコ




現場をみれて、一言、 非常にいい経験させていただきました。




こんな薄いコメント誰でも言えますね。

誰にだって直接体験いい経験なんですもんねグー




基本的に小学校の英語の授業の参観と、補助をさせてもらいました。



最初の授業の先生が非常に魅力的でした。

笑いと厳しさの両方をもつ先生でした。

とても児童に慕われちるようにみえました。




そして、2つ目のクラス。

この先生はベテランで、児童の実態を事細かに知っていました。

本当に、子どもたちのことを何でも知っているという感じでした。


その方がこんなことを言ってました。




『あなた達は若いというだけで、子どもたちはついてきます。でも私たちみたいな年配はその若さがありません。

 何で子どもたちを惹きつけるかというと 技術なんです。』




若いうちは若さとその元気の良さで子どもたちをひきつけなさい。

そして、年をとったらとったで、若さはなくなるものの、そのぶん経験が生きて、子どもたちをひきつけるのです。





とても良い言葉でした。




Older and older, we can have a lot of experience.

And we can utilize the ezperience for our life.

(年をとればとるほど、たくさんの経験を積むことができる。そして、それを糧に、私たちは人生を歩める。)






These days, I don't go to play pachinko.

Because now I'm giving up playing it.

But in fact, I want to play it.

So I began to play it in the Internet.

It's free!!

So I don't need to worry about money!

The WEB site's name is Hangame.

Perhaps many people know this WEB site.



パチンコをやめて、3週間くらいが経ちました。




まだ3週間って感じですよねあせる





でも、ホント依存してたのを辞めるのって大変!!




タバコだとかさ~、あと、依存じゃないけどダイエットとかさ、




自分との闘いですよねメラメラ




I have to fight against myself.




というよりとの闘いかメラメラ



I have to get over my desire.




今回の禁欲で、いかに大変かを思い知りました。




皆さんも、何か禁欲する時は、ストレスとの関係にも十分注意してください。




何かいい気分転換教えてください。



Please tell me the good way to release my stress.アップ





前回の日記のおさらいです。


題名は『ASAP』でした。これは頭文字をとった略語です。

As Soon As Possible という熟語の省略した形でした。

これは、手紙やメールで使えるもので、口語的には使用しません。


他にも、ILU = I Love YOU

IDK = I Don't Know などがありますね。


日記の内容は、明日から菅平に、スキー(本当はスノボーでしたが・・・)をしに行くという内容でした。

二泊三日で、更新できませんでした。



それでは旅行を含め、日記です。





In this time, I have played snowbording for the second time.

As I expected, I remembered the way to play snowboarding.

All day were sunny, so we could enjoy it!

But a few people injured...

That's too bad.