miletと私とmilesと

22Jul
- 3rd anniversary live "INTO THE MIRROR" 感想
  ご挨拶こんにちは。kuminです。こちらのブログ辞めるつもりでした1回書いて、クオリティの高いものを書きたいと思って色々悩んだあげく、悩みすぎて放置していました。しかし！milesの友人が気づいてくださって、褒められて、嬉しくなって、再開いたしました～！単純～～笑私のモチベーションは周りの人に喜んでもらえるかどうか、なのです。なのでゆるーく、気の向くままにやっていきたいです。笑ライブ感想さて、先日行ってきました。3rd anniversary live "INTO THE MIRROR" ！！もう感動の嵐。。。本当にいけて良かった。。。では、早速！セトリ、他のmilesの方のレポも参考に、断片的な記憶を繋ぎ合わせて、書きました！⚠️MCなどは覚えている範囲、雰囲気で書いてるので、実際の言葉とは違う可能性があります。us会場が暗転し、バンドメンバー入場。Time IsOn Our Side のイントロのメロディーが流れ始める。（1曲目は、Time IsOn Our Sideか！！アゲてくね～！）と思っていたら、センターにmiletちゃん登場！そして、usのイントロが流れ初める！！もう、こんな王道ソングで来ると思ってなかったからびっくり & 大好きなusが最初でテンションが爆上がり！隣のmilesもキャー！と喜んでて（動きで叫んでた♡）それを見てさらに嬉しくなったな。usは私がmiletちゃんの高音にハマった大切な曲でもあるから、そんな曲が最初で感極まりまくり...「Are! You! Ready~~?!」の一声とともに前に出てきて、「好きだと言ってしまえば、何かが変わるかな、約束なんていらないから抱きしめてよ、I want you~!　Let's Go...！」明るい照明の中、miletちゃんがオレンジと白のかわいらしい、明るい衣装で舞いながらステージ中央へに来る。オーケストラコンサートぶりのmiletちゃん。（可愛い～！us 好き～！私はmiletちゃんに好き好き言い過ぎくらい言ってる～！）て思いながら、usを楽しみました。笑SEVENTH HEAVENそして立て続けにSEVENTH HEAVEN！アルバムvisionsでも、色んな空港名が入ったSEVENTH HEAVENは「一緒に行こうよ！」というメッセージをこめて1曲目。というかんじのことをmiletちゃんが言っていた。miletワールドに、力強い歌声とこのSEVENTH HEAVENがいざなってくれる。（usでゲートをくぐって、SEVENTH HEAVENで到着、みたいな勝手なイメージ笑）この曲は、miletちゃんの振りと表情が豊かな感じがすごい印象に残ってる。"カウントインで Get it on Turn it on Kissの先を～”のところで、Kiss飛ばすmilteちゃんの動きが特に可愛くてすき。途中で、ベースKotaさんとギターようちゃんが前に出てきたのも新鮮だったなぁ、前に来たKotaさんにmilet ちゃんがズイズイ詰め寄って攻めてて、可愛かった♡そして、ラップ(?)パート後の"All roads lead to here It's Tokyo!!!"もかっこよかった～！完全に到着！会場のボルテージも初っ端から高まっていて、本当にアゲアゲでした。FlareFlareは優しいイントロと、力強いサビのギャップが大好き。visionsのツアーでもすごく胸が熱くなった曲。そんな大好きな曲を、こんな序盤に歌ってくれて、私の心はこのライブで持つのかちょっと心配になった笑サビの「一番に光れ～！」で、☝️をできたのも最高だった！！（visionsではその振りが始まったばっかの時で、出来てなかった。）最後大サビ前の「No ona can take your place~!yeah~~~!!」も本当にかっこよくて。。。ギターも最高にかっこよかった。Who I AmWho I Am！visions で聴けなかった分、本当に嬉しかった。歌詞の力強さに、何度も救われた曲。生で聞く、Who I Amは本当にカッコよくて、そんな力強い言葉をmilet ちゃんに語りかけられている気持ちになった。マイクスタンドからマイク取る時に倒すかな？て思ったけど今回は倒さなかった！笑Fly Highvisions、オリンピックコンサートで生で聴くことができていたけど、今回は運良く席が真正面で、その位置から聴くFly Highはさらに圧巻。青いレーザーがパーっと下から上に広がる演出が、綺麗で暑さも忘れちゃったな。後半のロングトーンも本当にすごかった。Ordinary daysOrdinary daysは後半でMCを挟んでやる印象が強かったから、序盤にきたのが意外だった！トリにもなるOrdinary daysが序盤にくるとは、このライブはどうなってしまうんだ！てドキドキした笑（何回目）高音も安定感が増して本当に綺麗だった。。「この手をずっと離さないよ〜！」で「私も離さないよ〜！」って思った🫣（恒例です）Castleイントロが始まって、ゾゾッと鳥肌。聴きたかった沼曲のうちの一つ！！キター！！て心の中で叫んだ笑1番のエッジボイス、本当にmilet ちゃんにしか歌えないと思う。からの、笑い声が音声で流れて、クールな表情での、「so what?」本当に最高。。。個人的には、その後の「my love has dried up..(miletちゃん) ﾖｯ（SE）　ん。(milet ちゃん）」の「ん。」が好き笑その後の2番も1番より明るく振り切ったような曲調が心地よかったし、ライトはゼブラ柄で新鮮なイメージだった。Love When I CryLove When I Cry も本当に聴きたかった一曲。。MVの映像が夜に吸い込まれ行くようでそれが歌にぴったりで、その雰囲気も演出でしっかりと表現されてて鳥肌。1番の「夜の中放り込んで沈めた私を〜」のところ、milet ちゃんの手の動きが、音、映像とぴったりで美しすぎて本当に見とれた…🥲2番の同じパートでは、歌詞を歌わず、コーラス部分(?)を叫ぶように歌唱。そして、アウトロが終わらない間に、クールな無表情で堂々と一旦はけて衣装替え。完全に沈められました。。。間奏は、自然を映し出した映像と音。いつも音楽とライトニングだったから、新鮮。自然の美しさ、強さ、怖さみたいなものを感じるような演出。そういったところも、センスが素敵。My Dreams Are Made of Hellイントロが流れはじめ、再び鳥肌。。この曲はやってほしいと思いつつ、来ると思っていなかった。Doc節炸裂の超ドロっとした沼曲。ステージ中央にある大きな鏡が檻のようなっていて、裏にスポットライトが当たり、milet ちゃんの影が見える。ちょっと最初どこにいるか探しちゃった笑演出もダークで、完全にmilet ワールド。高音の麦ちゃんとのハモリもすごく印象的だったな。2番から鏡が上がり、milet ちゃんが前に出てくる、スクリーンに映し出されていた新月は徐々に満ちて満月に。Love When I Cry でも思ったけど、本当に動きが美しい。。アウトロの、「ｽﾞｯﾁｬｯ、ﾀﾗｰﾗ､ﾀﾗｰ､ｽﾞｯﾁｬｯ、ﾀﾗｰﾗ､ﾀﾗｰ､、ﾄﾞﾝ、ﾁｬｯ、ﾂｯ、ｶｯ。」（伝わってほしい）てところのクリック音とmilet ちゃんの手の動きがまたバッチリあってて綺麗すぎた。Until I Dieマイクをスタンドから取って、前に出てきてしゃがみ込む。この沼曲メドレー最高すぎる。。多くのmilesが待っていたこの曲。やっぱりテンション上がる。後ろの大きいスクリーンの月が最後には赤くなる。MVの皆既月食と炎が忠実に再現されてて大迫力。自分の中の二面性を歌ったと言うこともあり、炎も青と赤の2色。もちろん、歌唱も。沼曲なんだけど力強く、暗闇の中で光を追い求めるような印象。表現力がすごい。。序盤のmilet ちゃんとはかなり印象が変わってました。Drown乾いたベースの音から始まる。ずっと映像でしか聴いたことなかった、初めて生で聞けたDrown。青いイメージだったけど、今回は赤いレーザー。小さい炎も数箇所に。Drownの熱く、力強い、覚悟のようなものを今回のmilet ちゃんの歌唱から感じました。聴けてよかった。Into the Mirror聴いたことないイントロから、新曲！って思った笑Into the Mirror に関しては、ミドルテンポなグチャッとした印象もあったけど、それ以上のことはあんまり覚えられてない。。配信が余計に楽しみ。その後のMC で、「新曲どうでしたか？このライブのために書き下ろしたこの曲は、私の中のmirror です。結構生々しい感じもあるでしょ。でもそれが私。」という感じのことを言うmilet ちゃん。そういうところで、飾らないのが好き。Again and Again (eyes mix ver)青いライトの中、神聖な雰囲気のイントロが流れ始める。去年のSEVENTH HEAVENには、参加していなかったので、ライブSEVENTH HEAVEN感も感じれて、このライブでは沢山のライブを観ているような気持ちになった。この歌も歌詞の力が凄くて、沢山パワーもらえる曲。Walkin’ In My LaneMC。「改めまして今日は来てくれてありがとうございます。」「見えてますか〜？（？）上のライトが出てくる、仏様席と言われる席。」仏様席に向かって手を振るmilet ちゃん。「あなたたちのことだよ、わかってますか？」振り返ると仏様席以外の人たちも沢山手振ってた笑やんごとなき一族の話。「もうこんなに期間経ってるし、ネタバレもなにもないよね？！話して大丈夫？！」て麦ちゃんに確認しつつ、やんごとなき一族の話をしてました。「この話をしたから、この曲歌うしかないよねっ！Walkin’ 、In My Lane 〜！」本当にいつも聴いても、息継ぎどこでしてるのかって不思議になる笑理不尽なことに苦しめられながらも、戦う主人公の強さを感じれる歌詞も大好き。一気に会場の雰囲気は明るくなってました。Your Lightmilet ちゃん、「楽しんでますかーー！？もっと盛り上がっていっちゃおう！！」と、会場を煽る。クラップが始まる。「もっともっとー！！」と言っている間に、ドラムが効いたバチバチにカッコ良いYour Lightのイントロ！！2nd anniversary live のイントロ見てからドハマリしてたし、こんなにカッコ良いアレンジで、昇天。手がジンジンしているのすら、心地よい、それくらい楽しかったな。ここら辺からどんどんテンション上がってって、隣に今回初めて誘った友人がいることも忘れて飛び跳ねてました笑Diving Boardもう、この曲は本当に嬉しかった。泣きそうだっだ。イントロが来た瞬間、気づいたら両手上げてめっちゃ笑顔になってた。私の中で断トツトップ2の曲。どれだけこの曲に救われて、支えられているか。笑朝４時の出勤前、超ブルーな気分の時、この曲のパワー貰わないと出勤できない時期があったなぁとか思い出しました笑（今は超元気です）ライブverが大好きだったけど、映像でしか観れたことがなかったし💦あとこの日、仲良しmilesにDiving Board の絵をプレゼントしたこともあって、「やったー！やってくれた！！○○ちゃーん！」て心の中で叫んでたよ笑もうそんなこんなで色んな想いが一瞬のうちに込み上げてきてとってもカオスでした。観客を指差してながら、左右に動き回るmilet ちゃん。そして、途中私がいる中央ブロックを指差して「I know you will make it, you will make it！」（訳:あなたがやり遂げるってことを知ってるよ）本当に感動。こんなに好きな曲の、好きな歌詞（多分ここの歌詞だった）で指差してくれた。そして、最後の大サビのロングトーン、ハマりはじめた頃、このロングトーンを聴いてさらに虜になった。「どこまでのびるのーー！」ていつも思う笑幸せすぎて今思い出しても、ニヤけちゃう笑You&IMCで3周年の話。「これからもずっとよろしく。そんな、あなたと私の歌です。最後にYou&I」本編トリは、You&I！って思ったよね。You&I は沼る前から好きな曲だったのだけど、この曲がmilet ちゃんとmilesの曲になるとは思ってもいなかったな。本当いつ聴いても最高。最後の大サビ前(?)でセンターにミラーボールが降りてきて、反射した光が会場に降り注ぐ。You&I といえばミラーボールて位置づけになってる笑本当にこの光景が綺麗。milet ちゃんも笑顔でいつも以上に輝いてて歌い終わってステージが暗くなる。milet ちゃんがいるのでは知ってたけど、すぐアンコールの拍手が始まったから、合わせて拍手。笑ドリンクを飲んでたmilet ちゃんが慌てたように、ドリンクを置いて、「まだいるよ〜」と暗闇の中から出てくる。麦ちゃん爆笑。そうよね😂ごめん！とか思った笑「まだ最後じゃないよ、歌わせてね。いやぁでも、最後感あったよね。」とmilet ちゃん。inside youMC。「次の曲が本当に最後です。次は私の始まりとなった曲です。inside you」visions の時のような、照明だった気がする！下に置かれた小さめのミラーボールに白い光を反射させる。私にとってもまさに出会いの曲。今まで歌を聴いて一瞬でビビッときた人って実は、milet ちゃんが初めて。何か特別な人を見つけた、特別なことが始まる予感がした瞬間でした。最後の大サビでは赤い羽根が大量に舞い、大迫力。最高…！歌い終えた後、自分についた赤い羽根を取って退場するmilet ちゃん。でも、後ろにまだ赤い羽根がついていて、可愛いね、というような愛のある笑いが聞こえてきたのも少し愛おしかった。Proverアンコールの拍手の中、暗いステージの上を探るように歩くmilet ちゃん。中央に行くと思いきや、キーボードの席へ！そして静かにスポットライトが当たり、Prover の弾き語り。生で弾き語りするの初めて見るから、すごい嬉しかった！もう超緊張しているのがこちらまで伝わってきて、イントロの伴奏のところは特に「頑張れ〜！！」て思ってた笑語りかけるような歌が本当に良かった、、シンプルであればあるほどmilet ちゃんの歌が際立つから本当に鳥肌でした。バンドメンバーも静かに出てきて、2番はマイクを持って歌唱。2番は壮大な演出で、それもまた良かった。。。milet ちゃんが今回のライブで1番緊張したって言うのは観ててもわかったよ。本当に素敵な演奏&歌をありがとうございます♡Always YouMC「アンコール、楽しんでくれてますか」「東京緊張しちゃう、今回はキャパ100%だから隅まで、ありがとうございます」色々告知。直筆サイン入りポストカードの話で、「もあ、今朝まで頑張って書きましたよ。腱鞘炎になるかと思った。でも、大切なこと忘れてて、今日ライブでマイク持つじゃん！って。もうマイク持ちながら手がこんななっちゃうんじゃないかと思ってた（手をくねくねさせる）。どうにか大丈夫でした。」後ろを見て、「あれ〜？どうしたの？！」後ろのタングを見つけて、抱き上げる。ちょっと抱き抱えるのに苦労するmilet ちゃん、やっと赤ちゃんみたいに抱っこして映画の告知。途中、「タング、生まれました。」の一言。笑麦ちゃん爆笑。笑突然milet ちゃんがお母さんに見えた😂〜映画タングの告知〜「もう、このタングがポンコツなんだよねぇ〜。でも可愛くて愛おしい」milet ちゃん顔を後ろめにして、タングの手を動かしながら「ミテネ〜〜（タングの声真似）」ちょっと恥ずかしそうに、ボソッと「まぁ本物は映画で確認してください。」可愛すぎでしょ！！！笑タングを元の位置に戻す時、赤ちゃん言葉で話しかけるmilet ちゃん。タングに、「君はここで見てるかい？」「かぁいいねぇ〜〜！」そんなmilet ちゃんが1番かあいい😇なかなかタングがちゃんと座ってくれなくて、ちょっと苦労してたけどちゃんと座らせ、前に戻ってくる。「じゃあせっかくなので、やっちゃいますか！」ええ！予想外！！🥲「世界で一番初めにここの人たちだけに公開しちゃいます」「どんな時も思っているよという、大きな愛の歌です」突然始まった、Always Youイントロ無しのサビ始まりの曲。夏らしく、パワーがあり弾けるような一曲。映像も花火がパーっと上がっていく様子が本当に綺麗で、夏〜！て感じでした。Rewrite歌い終えるとすぐに、Rewrite イントロ！！最後にこの曲が…！！心は滝涙。笑「今日は本当にありがとうございました！4年目のmilet もよろしくお願いします。また会いましょう。心の中で一緒に歌ってください。Rewrite 」私の中でmilet ちゃんの泣き曲は、このRewrite 。それは2周年ライブでのRewriteを観てから、この曲に対する想いがまた変わったから。歌詞も明るく前向きで、ずっと追っかけたいと思わされるそんな一曲。そしてサビでは、金テがパーンと広がる！！びっくりしたのと同時に、金テープに慣れてないからすごい焦った笑最後の「We are forever ~」は本当に感動。曲が終わってメンバーが全員出てきて、挨拶する時、5列目の人たちが掲げたメッセージを見てびっくりした表情をみせ、それと同時に手で顔を一瞬覆うmilet ちゃん。その後すぐに隣の麦ちゃんを観て、涙を拭うような仕草をするmilet ちゃん。麦ちゃんが、挨拶しなきゃだよっと言い聞かせるようにすぐさま挨拶の体制に戻ってたけど、メッセージに対する反応の良さといい、麦ちゃんのお姉さん感といい愛おしさMAXでした。最後は舞台袖でキスボールを作って投げる。キメ顔で、「200キロ。」本当に最後まで最高。締め大変長くなりました💦途中MCなど、雰囲気で書いてますが本当に素晴らしくて、豪華なライブでした。またこれからもずっと応援していきます。
25Oct
- 【歌詞&日本語訳】Rewrite
  【歌詞&日本語訳】　Rewriteこんにちは。kuminです。私の大好きな曲を共有します。歌詞とその曲を作ったmilet本人のインタビューなどからもっと深くこの曲を楽しんでいただけると嬉しいです♬今日シェアするのは『Rewrite』milet　3rd EP 『us』に収録されている一曲です。残念ながら、公式チャンネルではRewriteのフルverが載っていないのですが、各サブスクで聞くことが出来ます。このブログの最後にリンクを張っておくので是非フル出来いてみてくださいね♪公式のクロスフェードでは、miletちゃんがパリの町をトコトコと歩いて行く姿が映し出されています。インタビューでは本当にずっと歩いていた様子が語られていました。笑 milet：ビデオの監督は、おしゃれ番長でカッコいい女性で、「miletは歩くの好きでしょ？　じゃあひたすらパリを歩こう」と言われて、本当にひたすら歩いた撮影でした。すごく楽しい初フランス。でも、フランスって道がガタガタなんですよね。足がパンパンになったな。ホテルやタクシーではずっとラジオを聴いていて、フレンチポップのシャワーを浴び放題という贅沢な時間でした。 <https://news.j-wave.co.jp/2019/05/59milet4.html> なんてパリのおしゃれな町並みに合う方。。。そして、なんとmiletちゃんは英語が堪能なだけでなく、フランス語も日常会話程度であればできるとか。。。全てにおいて堪能なお方。。。そして、この曲に関して本人はインタビューで、 milet：あとから自分の歌詞を見ると「どの口が言っているんだ」って思うよ（笑）。というのも、私は自分自身のことをポジティブではあると思うけど、実を言うとそんなに自信はないんです。自分で自分の向きを前向きにしないといけない人なの。本来の私だったらどこまでも沈んでいってしまうような、部屋の片隅で壁を見つめているような人間なのでね。だから自分の言葉で「私は特別で価値があるんだ」って言い聞かせている歌ではあります。 <https://news.j-wave.co.jp/2020/03/post-5544.html>私は、そうやって自分のメンタルを自分でコントロールできるmiletちゃんを尊敬するし、そのmiletちゃんの「私は特別で価値があるんだ」って言葉に力をもらっています。アップテンポな曲と、キャッチーなサビ、そして「私は誰に何を言われようと自分の道を進むの。私は特別なんだ！」という様に感じる歌詞が、私に頑張る力と勇気をくれます。それでは、歌詞をどうぞ！！※歌詞の訳は個人の見解が含まれています。-----------------------------------------------------------------------------【Rewrite】作詞・作曲：milet、Ryosuke"Dr.R"SakaiWe're all in a movieWe know anything goes here何も見ず Say my lines夢でも Save your life私たちは皆、映画の中にいてここでは何でもありなんだ何も見ずに自分のセリフを言う夢でもあなたを救うNo, no one's gonna judge me thoughOnly you can touch me nowあらすじは I've erased地図にない道 We walk誰も私を評価することはないけれど今はあなただけが私に触れることができるんだあらすじは私が消してしまった地図にない道を歩こうWe're so fearlessそのまま You can go wherever you wantI don't care if they say no壁伝いの Echoes will go oh私たちは怖いもの知らずだからそのまま、あなたが行きたいところにどこへでも行けるんだよダメだと言われても気にしない壁伝いのエコーが響いていくOh I…We don't need something so specialWe already know we're specialWe are forever (We'll live, We'll live forever)We are forever (We'll live, We'll live forever)　Forever　Foreverああ、私は...特別なものなんていらない私たちが特別な存在であることはもうわかっている私たちは永遠なんだ私たちは永遠なんだ永遠に　永遠に...Maybe I'm a stranger and maybe all you have is just one lineBut we can try to rewrite nowYah we know how to rewrite now使えないplotはもう　この夜に置いていこう忘れないphraseをひとつ　生き続くphraseをひとつ私は見知らぬ人かもしれない、そしてあなたが持っているのは、たった一行だけかもしれないでも今なら書き換えてみることができるそう、どうやって書き換えれるかを今は知っている使えないプロット（構想）はもうこの夜に置いておこう忘れられないフレーズをひとつ生き続けるフレーズをひとつWe're so alikeそのまま You can go wherever you wantI don't care if they say no何もないステージでも We'll go oh私たちはとても似ているそのままどこへでも行きたいところに行けるんだよ誰かに否定されても気にしない何もないステージでも私たちは行くよOh I…We don't need something so specialWe already know we're specialWe are forever (We'll live, We'll live forever)We are forever (We'll live, We'll live forever)　Forever　Foreverああ、私は...特別なものなんていらない私たちが特別な存在であることはもうわかっている私たちは永遠なんだ私たちは永遠なんだ永遠に　永遠に...'Cause I feel like there's no end but巻き戻すことはない We just keep onI believe our, I believe our time切りが無い様に感じるけど巻き戻すことはない私たちはただ続けるんだ私は、私たちの時間を信じてOh I…We don't need something so specialWe already know we're specialWe are forever (We'll live, We'll live forever)We are forever (We'll live, We'll live forever)　Forever　Foreverああ、私は...特別なものなんていらない私たちが特別な存在であることはもうわかっている私たちは永遠なんだ私たちは永遠なんだ永遠に　永遠に...-----------------------------------------------------------------------------最後まで読んでくださりありがとうございます♪これからもmiletちゃんの曲を紹介していくのでよろしくお願いします！miletの"Rewrite"miletの"Rewrite"をAppleMusicで聴こう。2019年年。時間：4:05music.apple.comRewritemilet · Song · 2019open.spotify.commilet、パリで撮影の「Rewrite」を含む最新EP全収録曲を網羅したクロスフェード映像を公開 | Musicmanmiletが今月8月21日に3作品目となる3rd EP「us（アス）」をリリースする。今作の全収録曲を網羅したクロスフェード映像がmiletのOfficial YouTube Channelにて公開となった。先日7月31日には日本テレビ系...... | Musicmanwww.musicman.co.jp

3rd anniversary live "INTO THE MIRROR" 感想

【歌詞&日本語訳】Rewrite