6:45
〈大雪〉
L’Agence japonaise de météorologie met en garde contre les fortes chutes de neige attendues dans les zones montagneuses du centre du Japon en fin de semaine.
年末から元日の1日にかけて、関東甲信越の山沿いでは大雪となる見込みで、気象庁は十分注意するよう呼びかけています。
Les responsables indiquent qu’un fort système de pression hivernal et une masse d’air froid apporteront d’importantes chutes de neige de jeudi à samedi dans les montagnes des départements de Nagano et de Niigata, et dans le nord du Kanto.
気象庁によりますと、30日から元日にかけて、日本付近は強い冬型の気圧配置となり、長野県、新潟県の山沿い、関東北部を中心に上空には強い寒気が流れ込み、大雪となる見込みです。
De mercredi soir à jeudi soir, 20 à 40 cm de neige devraient tomber à Nagano.
30日夕方までの24時間に降る雪の量は、長野県で20センチから40センチと予想されています。
Les responsables appellent à la prudence face aux risques de verglas, d’interruption de la circulation, de coupure de courant et d’avalanches. Ils recommandent aux résidents des régions concernées de s’informer des dernières nouvelles météorologiques et de se tenir sur leurs gardes.
気象庁は、大雪や交通への影響、停電や雪崩に十分注意するよう呼びかけています。大雪となる地域では最新の気象情報に注意して、早めの対策をとるようにしてください。
＊年末は大雪になる地域が多そうですね！
私が住む北海道も（いつものことだけれども）雪が積もり、今朝は家族みんなで雪かきをしました。家族と一緒にすごす年末は格別です。雪かきさえも楽しく感じました(笑)
おすすめ仏語テキスト、ベスト10
10位
音読JAPONフランス語でニッポンを語ろう！：ストーリーの長さが適当で、使える表現が満載。内容は日本社会にまつわる35のトピック。音声の速度は仏検以上DELF以下で音読にちょうどいい。シャドーイングに最適。賛成・反対意見例も音声付きで紹介されていて口頭試験にも役立ちそう。レベル的には仏検2級～。
9位
これは似ている！英仏基本構文：英語の構文を使ってフランス語の構文を覚えていきます。今まで覚えた英語の知識がそのまま生かせます。前半はやさしい構文ですが、中盤以降は接続法や条件法、仮定なども出てきて、中級以上の人にもおすすめです。CD付き。
8位
フランス語名詞化表現宝典：音源付きで名詞化が学べます。頻度順なので、効率もいいです。もう名詞化辞典は買う必要はなくなりました(笑) CD付き。
7位
仏検対策 聴く力演習：基礎から実践に無理なく導いてくれます。これで聞き取り力がぐーんと伸びました。現在は準1級合格に向けて準1級・1級バージョンを使用中。
6位
アンフォ：実際のニュースがテキストになっています。音声付きで、解説が詳しく、全訳付き。文法問題なども充実していて総合的に学べます。
5位
完全予想 仏検準1級 筆記問題編：名詞化・前置詞・多義語問題のまとめ方がすばらしい！かなり分厚いテキストですが、仏検対策本の中で一番のお気に入り！
4位
DELF B1・B2対応 フランス語単語トレーニング：まとまったストーリを通して語彙力をつけていくテキストです。そのストーリーの長さが長すぎずいい！音声付きなので、シャドーイングなどにも使えます。演習を通して語彙力が無理なく身に付きます。多義語演習は、仏検対策にも最適です。
3位
ÉDITO B1：読解も、作文も、語彙増強も、リスニング、スピーキングもこれ1冊でOKの総合テキスト。様々なトピックスに触れることができ、トピックスごとに色々な演習ができるようになっているので、自然に力がついていきます。先生おすすめの1冊。
2位
Communication Progressive de Français：会話力を身につけながら文法も勉強できる優れもの。音声がゆっくりすぎないので日本の教材より断然実践的です。使える表現が満載です。A1（水色）は英検準2級くらいのレベルで、現在はA2B1レベル（緑）を使用中。
1位
Grammaire Progressive du Français：フランス語で説明していますが、日本で出版された文法書より何倍もわかりやすい。間違えやすい箇所を丁寧に説明してくれています。問題数が豊富。インターネットの副教材付き。青はA2B1レベル、緑はB1B2レベル向けです。