速報【ハワイ】 地球に向かう「はやぶさ2」の撮影に成功

速報です

〈ハワイ〉

La sonde spatiale japonaise Hayabusa2, qui effectue actuellement son trajet de retour vers la Terre, a été photographiée par un télescope basé à Hawaii, à des millions de kilomètres de notre planète. La sonde Hayabusa2 transporte théoriquement à son bord des échantillons d’un astéroïde lointain.

• sonde (f.n.)観測機
• effectuer：～を実行する
• trajet (m.n.)道のり
• échantillon (m.n.)見本、サンプル、標本

日本の探査機「はやぶさ2」は現在地球から数百万キロ離れた地点を飛行し、地球に帰還中ですが、ハワイの望遠鏡がその姿を撮影しました。 「はやぶさ2」は遠方の小惑星のサンプルが入っているとみられるカプセルを搭載しています。

【送料無料】 対訳フランス語で読む「レ・ミゼラブル」 CD付 / 稲垣直樹 【本】

フランス語で読む星の王子さま （IBC対訳ライブラリー） [ アントアーヌ・ド・サン・テグジュペリ ]

フランス語で読むオペラ座の怪人 楽しく読んでフランス語力アップ　MP3形式CD-R （IBC対訳ライブラリー） [ ガストン・ルルー ]

【送料無料】 対訳　フランス語で読もう「異邦人」 / アルベール・カミュ 【本】