沼野充義「それでも世界は文学でできている」
対話で学ぶ世界文学連続講座もこの本で3冊目です。沼野充義さんが迎える今回のゲストは以下の方々です。
加賀乙彦、谷川俊太郎、田原、辻原登、ロジャー・パルバース、アーサー・ビナード
田原さんは中国の方で海外の方が3人です。海外の方の発言内容ってはっきりしているのですね。翻訳家でもある沼野さんが中心なので翻訳する時の苦労で、そういった国民の違いということをどう訳するかということが語られてます。理解する上で海外の方と直接触れ合うということは理解を深めることにとても必要なことなのだなと感じました