題名の如く，アーヴィングの本国であるアメリカだけでなく，イギリスとか各国の民話とか風俗を題材にした物語や随筆など１３編が収められています。
岩波文庫だと，もっとたくさん収録されてますが，新潮文庫は１３編です。
まあ，アーヴィングのファンならいざ知らす，これくらいの方が飽きもなく，読みやすいとも言えます。
この本には，「スリーピー・ホローの伝説」も収められています。これは，ティム・バートンが映画化してますね。映画は見てないので，この本との違いは分かりません。
森の中で不思議な宴に迷い込んだ「リップ・ヴァン・ウィンクル」という話は，酔って目覚めたら20年たってたという，浦島太郎的な話もあります。
