２つの舞台 メアリー・スチュアート

「メアリー・ステュアート」は

ドイツの劇作家フリードリヒ・シラー

という人の戯曲。

これを上演台本にしたのが

スティーブン・スペンダー

ここから舞台にしたのが

翻訳　安西徹雄

演出　森新太郎

で、

世田谷パブリックシアター

でやった舞台

そして、シラーの戯曲を

イタリアの作家さんである

ダーチャ・マライーニが

二人芝居として翻案した作品を

翻訳　望月紀子

演出　大河内直子

で

赤坂アクトシアターで上演している

きりやんと保坂さんが

やっているもの

史実では出会うことのなかった実在の女王2人。

でも、夢の中で邂逅するように物語が展開

スコットランド女王メアリー・ステュアート: 霧矢大夢さん

しかし、それだけではなく

ナニー（エリザベスの侍女）役も

イングランド女王エリザベス1世: 保坂

知寿さん

しかし、それだけではなく

ケネディ（メアリーの乳母）役も

それぞれ二役で進んでいきます。

これらの人は織田信長や徳川家康たちと

同じような歳だそうで

イギリスでも日本でも

戦国の世の中だったんですね〜。

次は再度、赤坂レッドシアターに

行きます

今度はどんな風景が見えてくるか…