写真一枚。。。。。削除しました(^^ゞ。。。。。
뚜껑닫아드립니다에 깜짝 출연한 허안나, 박지선씨 감사드려요~
蓋閉じてくださいに驚きの出演したホ・アンナ、パク・ジソン氏感謝申し上げる～
슈퍼스타 주맘!
주맘 노래 자랑에 참여해주신 많은 주맘가족여러분 감사드립니다!
그리고 이날 심사위원장으로 수고해주신 대한민국 최고 개그맨 양세형씨~
덕분에 즐거운 시간이었어요!!^^
スーパースター主気持ち!
主気持ち歌自慢に参加された多くの主気持ち家族皆さん感謝申し上げます!
そしてこの日審査委員長で苦労して下さった大韓民国最高コメディアン ヤン・セヒョン氏～
おかげで楽しい時間でした!!^^
주맘 스페셜 초대석!
오랜만에 뭉친 히어로팀~
즐거운 시간이었습니다.
윤소이씨, 엄기준씨 나와주셔서 감사했어요!!!
主気持ちスペシャル招待席!
久しぶりに一つになったヒーローチーム～
楽しい時間でした。
ユン・ソイ氏、オム・ギジュン氏出てきて下さって感謝しました!!!
オム・ギジュン氏。。。めがねないし髪型違うし(；一_一)。。最初誰？っておもっちゃたよ
。。。ミアネ～。。。
翻訳機様の翻訳なのでへんなところはd（>∇<;）ゆるちて♪くだださい。。。
12월 24일 크리스마스 특집!
프렌즈건과 주맘이 4시간 생방송을 함께 했습니다^^
저녁도 못 먹고 4시간 동안 깨알같은 웃음을 전해준
프렌즈건과 주맘의 두DJ, 정말 수고 많았죠???
또 함께 해 주신 여러 게스트 여러분과
추운 날씨에도 달려와주신 Friends FM의 애청자여러분 감사합니다.
그리고!!! 크리스마스 이브 저녁,
4시간이나 꿋꿋하게 라디오 앞을 지켜주신 많은 분들께도 정말 감사드려요!
크리스마스 이브에도 "함께여서 행복했습니다!"
12月24日クリスマス特集!
プレンズゴンと主気持ちが4時間生放送を一緒にしました^^夕方も食べられなくて4時間の間
非常に小さい笑いをチョネジュンプレンズゴンと主気持ちの二DJ、本当に苦労多かったでしょう？??
また一緒にして下さった色々なゲスト ヨロブングァチュウン天気にも駆け付けて下さった
Friends FMの愛聴者皆さんありがとうございます。
そして!!! クリスマスイブ夕方、4時間も屈せずラジオの前を守られた多くの方々にも
本当に感謝申し上げてくださいよ!
クリスマスイブにも"一緒なので幸せでした!"