単語帳「う-5」 | 真我探究(アートマ・ヴィチャーラ)

真我探究(アートマ・ヴィチャーラ)

最凶の50代 自由人
  Harryの徒然草子
禍々しきプラーナを纏いながらも、
   あるがままに生き、真我探究する日々の記録

Foods * Fitness = Healthy Life「食・動・楽」

ut
読み:ウト、ウトゥ
和訳:強烈な、強い、熟慮、強さ、激しい
英訳:intense
分類:
備考:


ud
読み:ウド
和訳:流出する、湧き出る。上に、上方に、飛ぶ。
   上位にランクされる事、卓越している事。息を吐く事、広がり。
英訳:fly
分類:prep.
備考:動詞・名詞につけられる接頭語


utkaṭa
読み:ウトカタ、ウトゥカタ、ウットゥカータ
和訳:力強い、激しい、釣合のとれない、非凡な
英訳:wild/frightening/above the usual/intense/gigantic/furious/heavy
分類:
備考:ハタ・ヨーガ完全版P.166参照


Utkaṭāsana
読み:ウトカタ・アーサナ、ウトゥカタ・アーサナ、ウットゥカータアサナ
和訳:椅子のポーズ、腰掛けバランスのポーズ
英訳:Chair Pose
分類:アーサナ
備考:ヨーガバイブルP.58参照、ハタ・ヨーガ完全版P.166参照


upaviṣṭha
読み:ウパヴィシュタ、ウパウィシュタ
和訳:座位の、坐る
英訳:seated/sitting
分類:
備考:ハタ・ヨーガ完全版P.102参照


Upaviṣṭha Koṇāsana
読み:ウパヴィシュタ・コーナ・アーサナ、ウパヴィシュタコーナ・アーサナ、
   ウパウィシュタ・コーナアサナ
和訳:座位の(坐った)開脚のポーズ
英訳:Wide-Angle Seated Forward Bend Pose
分類:アーサナ
備考:ヨーガバイブルP.130参照、ハタ・ヨーガ完全版P.102参照


Upaviṣṭha Koṇāsana in Adho Mukha Vṛkṣāsana
読み:ウパヴィシュタ・コーナ・アーサナ イン アドー・ムカ・ヴルクシャ・アーサナ、
   ウパヴィシュタ・コーナアーサナ イン アドー・ムカ・ヴルクシャアーサナ、
   ウパウィシュタ・コーナアーサナ イン アドー・ムカ・ヴルクシャアサナ
和訳:開脚倒立。
   アドー・ムカ・ヴルクシャ・アーサナにおけるウパヴィシュタ・コーナ・アーサナ
英訳:Open Angle Pose In Handstand
分類:アーサナ
備考:


Upaviṣṭha Jānuparivttāsanaはてなマーク
読み:ウパヴィシュタ・ジャーヌ・パリヴリッタ・アーサナ、
   ウパヴィシュタ・ジャーヌパリヴルッタアーサナ、
   ウパウィシュタ・ジャーヌパリヴルッタアサナ
和訳:
英訳:
分類:アーサナ
備考:


ubhaya
読み:ウバヤ
和訳:両方
英訳:double
分類:pron.,adj.,du.
備考:


Ubhaya Pādāṅguṣṭhāsana
読み:ウバヤ・パーダングシュタ・アーサナ、
   ウバヤ・パーダーングシュタアーサナ、
   ウバヤ・パーダーングシュタアサナ
和訳:両足の親指をつかむポーズ、V字バランスのポーズ
英訳:Both Big Toe Pose
分類:アーサナ
備考:ヨーガバイブルP.126参照



本本本本本
参考文献(※改訂により、参照ページ数が変更になる場合があります)
「ヨーガバイブル」(第3刷)
「ハタ・ヨーガ完全版」(初版第1刷)
「サンスクリット語-日本語単語集」(初版)









サンスクリット語‐日本語単語集/山中 元

¥3,150
Amazon.co.jp
ハタ・ヨーガ完全版/成瀬 雅春

¥2,100
Amazon.co.jp
ハタヨガの真髄―600の写真による実技事典/B.K.S. アイアンガー

¥3,150
Amazon.co.jp
ヨーガバイブル―決定版 ヨーガのポーズ集/クリスティーナ ブラウン

¥2,730
Amazon.co.jp