SHINee韓国語の曲の和訳+ルビ+画像を合わせたものです。
見やすいわかりやすい、と思うのでSHINee好きなかた、興味のあるかたは見て頂けたら、と思います。
和訳とルビは下に記載したサイトから使わせて頂きました m(_ _)m
↓
和訳・ルビ⇒https://blogs.yahoo.co.jp/estvxqhachi/42375668.html
5th.アルバム「1of1」/5th.リパッケージアルバム「1and1」収録曲
「透明傘 투명 우산(Don't Let Me Go)」 2016年
先日、Keyword#BoAで流れてたのもあり、しばらく雨ということもあり、この曲にしました。
お別れの曲、ですね。 切ない歌なのです。 でも雰囲気があって素敵な曲。
ラップのパートはミノ、キーがそれぞれ歌詞に参加しています。 キーくんはBoAさんの「Everlasting」という曲から歌詞を引用しているそうです(チェックしてないので全部かまではわからず^^;)
しかし、さすがBoAファン!こんなところでも。
この曲の特徴として、ソロパートの時に1人の持ち時間が長いというか。
他の曲に比べて一度に長く歌うんですね。 映像で見てると、ちょっとラップのパートは大変そうではありますね(^_^;) 息が続かなーい、みたいな。
割り振りを見てみると、
オニュ ⇒ テミン ⇒ 全員 ⇒ ミノ(ラップ) ⇒ ジョンヒョン ⇒ 全員 ⇒ キー(ラップ) ⇒ 全員 ⇒ オニュ
となっています。
私的にはオニュくんで始まり、オニュくんで終わるっていうのがいいなぁ~。 綺麗。
最後の雨の音、すごい好きです(;ω;)
この映像たまに見ますけど、キーくんちょっとおもし・・・・・・・・・・いえ・・・・・なんでもないです(汗)
同じやつで固定カメラの映像
↓
私的にはこっちで見るほうが好きかも。
一人のパートが長いって言いましたが、歌ってない時の、手持ち無沙汰感を眺めるのもまた良しです。
私も韓国語の曲、全部和訳を見て聴いたわけじゃないので、なんとなくで聴いてる曲が結構あるんですけど(^_^;) 自分でこうやってまとめると頭に入ってきますね。
また他の曲もやりたいですけど、映像がある曲が限られてますね。
マニアックな曲になるとちょっと無理かな^^;
なにかしらお役に立てると光栄です。
では、また。