ドバイの市場ではまちを探してみた結果
三連休の最終日はwaterfrontmarket（市場）にお魚と野菜を買いに行ってきました。お目当ては・・・・はまち日本食スーパーでは冷凍でサクになったものが売っているけれど、とても高い。小さなはまちがばっっっっか高い←コラッドバイの市場ではさすがに売ってないかなぁ～と思っていましたが、ドバイの釣りをやってた人のブログを見ると、釣れているようだ・・・。もしかしたら市場でお安く買えるのでは・・？と期待を込めて探してみました。さて見つかるかな～と、魚コーナーに入って声をかけてくる人に「Yellow tail（はまち）が欲しいねん！」って言いまくってみましたが、魚コーナーの大半のおっちゃんたちがはてな顔「Yellow tailが欲しいねん！」きょっとーん「Yellow tailないの？」きょっとーん「イエローテイルやーーーー！！」って言ったら、あるおじさんが「あるぞ！」と良い反応。ウキウキついていってみると、「これやろ！( ･´ｰ･｀)ドヤっ」と見せられたのは・・・Yellow fin（キハダ：スズキ目・サバ科に分類される魚の一種）マグロやカツオみたいに赤身じゃないかも？と期待して2キロで55ＡＥＤ（1600円）で買ってみました。で、旦那がさばいてみたけれど・・・赤身ではない・・・けど、さくら色くらいかな？漬け丼にして食べました。美味しかったけど・・・美味しかったけど・・・思てたんとちゃーーーーう英語やからあかんのか？とパキスタン人の言語交換パートナーにウルヅ語でなんていうか聞いてみたけど、わからないわー、とぶりやかんぱち（Striped JackかGreat amber jack）も知らない？と聞いてみたけど、現地語には変換できないわー・・と言われてしまった・・・・アラビア語ではHamam,Halwayo,Inch,Intias,Jobb,Sholah,Tsola辺りかなぁ・・・と言っていたので、次はこの単語で探してみたいと思いますドバイではまち食べ放題・・・(´∀｀*)ｳﾌﾌ↑妄想だけが広がっていますなで、そんな市場での３コマ海をみに出てみると、南アジアの方に声をかけられました。不思議な友情が生まれたここまで読んで頂きありがとうございます(*´▽｀*)いいね！やコメント、読者登録も嬉しいです(∩´∀｀)∩励みになっております～
