久しぶり！！！

一年ぶりに学校に戻りました！！！

この一年間に旅行に日本に行ったり勉強したりいろんなことをしました

でもやっぱり一番に楽しかったものはGACKTさんを見るために日本に行ったことでしょうかね～～

いや～～

さすが、日本。

お金がたくさんかかりました（T　T）

でも楽しかったし、おかげで３時間の公演もみたし。

初めて、GACKTさんを知ったのは妹が５年前かな
「カッコいいし王子様みたいな人がいるの」っで聞いて興味が出来てネットで調べたのが初めてですね。
どんどんGACKTさんの音楽にはまっちゃって韓国にオフィシャル出来るって聞いて、どれほどにうれしかったのか。

今は今年の演劇のためにお金を集めています。
もちろん自分の勉強もしっかりしていますよっ！

建築の勉強なので女の子としてはとても難しいことなんですけれども。


自分がやりたいことだと思っているから。
がんばっています。


まぁー
今日はここまでで！


それじゃー皆さん　ごきげんよう！

妹のレポートを手伝ってくれました - !

동생의 레포트를 도와주었습니다 - !
妹のレポートを手伝ってくれました - !


그다지 CAD를 쓰는 일이 없었던 한때,
あまり CADを使う事がなかったひととき,

동생의 부탁으로 작업을 하게 되었습니다.
妹)の頼みで作業をするようになりました.

stoove의 디자인인듯 싶더군요.
stooveのデザインみたいんですね.


저는 늘상 하는 CAD의 설계도면은 건축이지만.
私はいつもする CADの設計図面は建築だが.

동생은 산업디자인 입니다.
妹は産業デザインです.

제가 하는 일보다는 조금 쉽죠.
私がする仕事よりは少し易しいです.

치수도 적어두질 않아서 계산해내는데 시간이 걸렸습니다.
寸法も書き留めなくて計算し出すのに時間がかかりました.

그 과정의 사진이 이것,!
その過程の写真がこれ,!






오랜만에 하는 CAD라 그런지 총 4시간정도 걸린 듯 싶네요.
久しぶりにする CADのため 総4時間位かかったようですね.





동생도 귀엽다고 말해주니 조금은 좋은 느낌.. 이려나요?,
妹も可愛いと言ってくれて少しはいい感じ。。かな。？

아, 무료로 해준 것은 당연히 아니고
あ, 無料にしてくれたことでは当然ちがうし

등가교환으로 밥을 얻어 먹기로 했습니다.
等価交換でご飯を貰い食いする事にしました.

일식 카레를 너무 좋아해서 사준다고 하네요..후훗!!!
和食カレーが大好きで買ってくれると言いますね..フフッ!!!

그럼 오늘은 여기까지 -
それでは今日はここまで -



PS. まだ、書くことは難しいですね。

MUSIC JAPANを見ました -

今日 MUSIC JAPANを見ました -

初めて生放送を見ることなのでわくわく

GACKTさんが出るから.

期待をしながら見ている MUSIC JAPAN

日本の音楽放送は韓国とは違うように少し短いですね.

韓国の音楽放送だけ見ている途中この放送を見たら短いという気がしますね.

そこに GACKTさんの雪月化も CMのように短いですね.

FULL Version で聞かせると思ったが.









まあ, 格好よいから。。。(°∀°)b