" 寒い夜はカレーうどん "

とても寒いのでカレーうどんにしました。

Because it was very cold, it made it to the curry noodle.

我が家の風呂釜が不具合のため青山の清水湯さんへ

The bath heater of my home : to Aoyama's shimiduyu due to trouble.

銭湯に行くのは15年ぶりです。

It is after an interval of 15 years to go to the public bath.

行く途中海老蔵カップル見かけました。

The Ebizo couple saw on the way in going.

にほんブログ村