Namaste Narasimhaya
Vyasadeva
(1)
namas te narasiḿhāya
prahlādāhlāda-dāyine
hiraṇyakaśipor vakṣaḥ-
śilā-ṭańka-nakhālaye
(2)
ito nṛsiḿhaḥ parato nṛsiḿho
yato yato yāmi tato nṛsiḿhaḥ
bahir nṛsiḿho hṛdaye nṛsiḿho
nṛsiḿham ādiḿ śaraṇaḿ prapadye
(3)
tava kara-kamala-vare nakham adbhuta-śṛńgaḿ
dalita-hiraṇyakaśipu-tanu-bhṛńgam
keśava dhṛta-narahari-rūpa jaya jagadīśa hare
（１）
私は主ナラシンハに尊敬の礼を捧げます。主はプララーダ・マハラージャに喜びを与えます。主の爪はヒランニャカシプの石のような胸の上の刀のようです。
（２）
主ナラシンハはここにもあちらにもいらっしゃいます。私がどこへ行っても、主ナラシンハはいらっしゃいます。主ナラシンハは外にも心の内にもいらっしゃいます。至上の保護所である主ナラシンハに私は身を委ねます。
（３）
あなたはあなたの美しい蓮華の手の爪の先で悪魔ヒランニャカシプの体をスズメバチのように引き裂きました。半人半獅子の姿を取られた主ケーシャヴァよ！宇宙の主であるあなたに栄光あれ！