Krsna Tvadiya Pada Pankaja

 


 Kulasekhara

 

 

 

 

 

 

 

 

kṛṣṇa tvadīya-pada-pańkaja-pañjarāntam

adyaiva me viśatu mānasa-rāja-haḿsaḥ

prāṇa-prayāṇa-samaye kapha-vāta-pittaiḥ

kaṇṭhāvarodhana-vidhau smaraṇaḿ kutas te

 



 



白鳥が迷宮のような蓮華の茎の間を流れ行くように、どうか私の心を今すぐにあなたの蓮華の御足に捧げさせてください。

死の瞬間には粘液や胆汁が喉を塞ぐでしょう。

どうしたらあなたを覚えていることができるでしょうか?